Twisted Sister - We're Not Gonna Take It

Tłumaczenie:

Nie będziemy tego znosić
Nie! Nie będziemy tego znosić
Nie będziemy tego znosić nigdy więcej

Mamy prawo do wyboru
Nie ma mowy że to stracimy
To jest nasze życie, to jest nasza piosenka
Będziemy walczyć tysiącami legionów
Nie wybierajcie nam celu, bo
Nie znacie nas, nie pasujecie

Nie będziemy tego znosić
Nie! Nie będziemy tego znosić
Nie będziemy tego znosić nigdy więcej

Oh,jesteście tak łaskawi
Wasz cel jest niekończący
Nie chcemy nic, nic od was
Wasze życie jest kiczowate i przygnębiające
Nudne i stracone
Jeżeli tylko na tyle was stać, nie będziemy lepsi

Łoo oo o
Łoo oo o
Mamy rację! (tak)
Jesteśmy wolni! (tak)
Będziemy walczyć! (tak)
Przekonacie się! (tak)

Oh, nie będziemy tego znosić
Nie! Nie będziemy tego znosić
Oh, nie będziemy tego znosić nigdy więcej

Nie będziemy tego znosić
Nie! Nie będziemy tego znosić
Nie będziemy tego znosić nigdy więcej
Nie ma mowy!

Łoo oo o
Łoo oo o
Mamy rację! (tak)
Jesteśmy wolni! (tak)
Będziemy walczyć! (tak)
Przekonacie się! (tak)

Nie będziemy tego znosić
Nie! Nie będziemy tego znosić
Nie będziemy tego znosić nigdy więcej

Nie będziemy tego znosić (nie!)
Nie! Nie będziemy tego znosić
Nie będziemy tego znosić nigdy więcej

Po prostu próbujcie i nas ustawiać
Nie będziemy tego znosić
Dalej!
Nie, nie będziemy tego znosić
Wszyscy jesteście bezwartościowi i słabi
Nie będziemy tego znosić nigdy więcej
Teraz skapnij dwudziestaka
Nie będziemy tego znosić
Broszek (Pledge pin)*
Nie będziemy tego znosić
Na waszych mundurkach
Nie będziemy tego znosić nigdy więcej





*Pledge pin- Rodzaj broszki noszonej przez nowych członków bractw studenckich uniwersytetów w USA w okresie zaprzysiężenia (ślubowania, inicjacji)