Twenty One Pilots - Lane Boy

Tłumaczenie:


Mówią " Zostań na swojej drodze, chłopcze,"
Ale my idziemy tam, gdzie chcemy,
Oni myślą że to jest autostrada, autostrada,
Ale czy jutro będą żywi?

Myślą, że to autostrada, jeśli to byłaby nasza droga,
Zmienialibyśmy tempo z każdą minutą,
Ponieważ zmieniliśmy zdanie na temat, co postrzegamy jako dobre,
Nie byłem wychowany na złej dzielnicy,
Ale wiem coś o bólu i mroku,
Gdyby nie muzyka, nie wiem jak bym z tym walczył,
Nieważne, wszystkie piosenki, które słyszę są tak nieczułe,
Nie ufaj idealnej osobie i nie ufaj piosence bez skazy,
Szczerze, jest parę piosenek na tej płycie, które wydają się powszechne,
Cały czas konfrontuję się z tym co chcę i z tym co jest popularne,
W przemyśle wydaje się, że single w radiu są pieniędzmi,
Moja twórczość jest wolna jedynie, gdy gram koncerty.

Mówią " Zostań na swojej drodze, chłopcze,"
Ale my idziemy tam, gdzie chcemy,
Oni myślą że to jest autostrada, autostrada,
Ale czy jutro będą żywi?

Przepraszam jeśli pytanie, które ostatnio zadałem,
Przestraszyło cię troszkę, jak niebezpieczne materiały w masce gazowej,
Jeśli zapytasz Zacka, to mój brat, lubi kiedy rapuję szybko,
Ale cofnijmy się, wróćmy do tego,
Ten dla kogo byś żył i za kogo byś umarł na tej liście,
Ale problem to istnienie innej listy,
I nikt nie chcę o tym za bardzo myśleć,
Zapomnij o zdrowiu psychicznym, zapomnij o pensji,
Zapomnij próżność, mojej moralności,
Jeśli staniesz pomiędzy mną i kimś, kogo kocham,
Poczujesz żar mojej kawalerii,
Wszystkie piosenki, które słyszę są tak nieczułe,
Nie ufaj idealnej osobie i nie ufaj piosence bez skazy,

Mówią " Zostań na swojej drodze, chłopcze,"
Ale my idziemy tam, gdzie chcemy,
Oni myślą że to jest autostrada, autostrada,
Ale czy jutro będą żywi?

Tekst piosenki:


They say, “stay in your lane, boy, lane, boy”
But we go where we want to,
They think this thing is a highway, highway,
But will they be alive tomorrow?

They think this thing is a highway, if it was our way,
We’d have a tempo change every other time change,
‘Cause our mind’s changed on what we think is good,
I wasn't raised in the hood,
But I know a thing or two about pain and darkness,
If it wasn't for this music I don’t know how I would have fought this,
Regardless, all these songs I’m hearing are so heartless,
Don’t trust a perfect person and don’t trust a song that’s flawless,
Honest, there’s a few songs on this record that feel common,
I’m in constant confrontation with what I want and what is poppin’,
In the industry it seems to me that singles on the radio are currency,
My creativity’s only free when I’m playing shows.

They say, “stay in your lane, boy, lane, boy,”
But we go where we want to,
They think this thing is a highway, highway,
But will they be alive tomorrow?

I’m sorry if that question I asked last,
Scared you a bit like a hazmat in a gas mask,
If you ask Zack, he’s my brother, he likes when I rap fast,
But let’s backtrack, back to this,
Who would you live and die for on that list,
But the problem is, there’s another list that exists,
And no one really wants to think about this,
Forget sanity, forget salary,
Forget vanity, my morality,
If you get in between someone I love and me,
You’re gonna feel the heat of my cavalry,
All these songs I’m hearing are so heartless,
Don’t trust a perfect person and don’t trust a song that’s flawless.

They say, “stay in your lane, boy, lane, boy,”
But we go where we want to,
They think this thing is a highway, highway,
But will they be alive tomorrow?