Tuyu - Dämonisch
Tłumaczenie:
proszę, da pan, da pan
to piękna twarz, śnieżnobiała skóra
jasna osobowość, szczęśliwe życie
chcę wszystko, czego pragnę, w przyszłości
proszę, da pan, da pan
czy to nie dla mnie? Czy wszystko zostało ukradzione?
to boli? Nikt nie słyszy?
co to jest miłość? Czy to oznacza kradzież?
proszę, da pan, da pan
więc!
no to umowa z diabłem
i zabierzmy wszystko, w każdy sposób
całe, całe zranienie
wciągnę pana w nieszczęście
przecież pan też, prawda?
kradnie, śmieje się i ma prosperujący biznes
zasłużone wynagrodzenie, wynagrodzenie, wynagrodzenie
chciałem tylko znać miłość
chciałem znać ciepło
naprawdę
proszę, da pan, da pan
to zabawne życie, porządne życie
radość życia, szczęśliwe życie
chcę wszystko, czego pragnę, w życiu
proszę, da pan, da pan
czy to nie dla mnie? Czy wszystko zostało zniszczone?
to jest trudne? Nikt nie słyszy?
co to znaczy "lubić"? Czy to oznacza czuć żal?
proszę, da pan, da pan
więc!
no to umowa z diabłem
zabierzmy te lśniące oczy
całe, całe oszustwo
wciągnę pana w nieszczęście
przecież pan też, prawda?
kradnie, śmieje się i ma prosperujący biznes
zasłużone wynagrodzenie, wynagrodzenie, wynagrodzenie
chciałem tylko znać miłość
chciałem być szczęśliwy
już nie można cofnąć
za tą cenę, która została zapłacona
już za późno
za tą cenę, która została zapłacona
ahahahahahaha
Tekst piosenki:
choudai na choudai na
sono kirei na ganmen masshiro na hada
akarui seikaku shiawase na katei
kibou ni michita mirai no subete wo
choudai na choudai na
atashi ni wa nakute？ zenbu torarete？
itai yo nante？ daremo kiitenakute？
ai tte nandai？ ubau koto desuka？
choudai na choudai na
dakara！
saa akuma to keiyaku da
soshite nekosogi ubaitorimashou
zenbu zenbu itametsukete
anata wo fukou ni izanaimasu ne
datte onsha mo saa？
ubatte waratte shoubai hanjou
touzen no mukui mukui mukui
tada ai wo shiritakatta
nukumori wo shiritakatta yo
nante ne
choudai na choudai na
sono yukai na jinsei mattou na jinsei
tanoshii jinsei shiawase na jinsei
kitai ni michita shougai no subete wo
choudai na choudai na
atashi ni wa nakute？ zenbu kowarete？
tsurai yo nante？ daremo kiitenakute？
suki tte nandai？ uramu koto desuka？
choudai na choudai na
dakara！
saa akuma to keiyaku da
sono kirakira no me sukuitorimashou
zenbu zenbu damashidamashi
anata wo fukou ni izanaimasu ne
datte onsha mo saa？
ubatte waratte shoubai hanjou
touzen no mukui mukui mukui
tada hito de aritakatta
itsukushimi furetakatta yo
nante ne
saa akuma to mai mai da
soshite yowasa mo wasurete shimae
zenbu zenbu otakura no sei daro？
hora fukou ni izanaimasu ne
datte onsha mo saa？
ubatte waratte shoubai hanjou
touzen no mukui mukui mukui
tada ai wo shiritakatta
shiawase ni naritakatta yo
mou modorenai no ne
kono daishou no saki wa
mou teokure nanda ne
kono daishou no saki wa
ahahahahahaha
Kanji:
ちょうだいな ちょうだいな
その綺麗な顔面 真っ白な肌
明るい性格 幸せな家庭
希望に満ちた未来の全てを
ちょうだいな ちょうだいな
私には無くて？ 全部盗られて？
痛いよなんて？ 誰も聞いてなくて？
愛って何だい？奪うことですか？
ちょうだいな ちょうだいな
だから！
さぁ悪魔と契約だ
そして根こそぎ奪い取りましょう
全部 全部 痛めつけて
貴方を不幸に誘いますね
だって御社もさぁ？
奪って笑って商売繁盛
当然の報い 報い 報い
ただ愛を知りたかった
温もりを知りたかったよ
なんてねっ
ちょうだいな ちょうだいな
その愉快な人生 真っ当な人生
楽しい人生 幸せな人生
期待に満ちた生涯の全てを
ちょうだいな ちょうだいな
私には無くて？ 全部壊れて？
辛いよなんて？誰も聞いてなくて？
好きって何だい？恨むことですか？
ちょうだいな ちょうだいな
だから！
さぁ悪魔と契約だ
そのキラキラの目 掬い取りましょう
全部 全部 騙し騙し
貴方を不幸に誘いますね
だって御社もさぁ？
奪って笑って商売繁盛
当然の報い 報い 報い
ただ人で在りたかった
慈しみ 触れたかったよ
なんてねっ
さぁ悪魔と舞 舞だ
そして弱さも忘れてしまえ
全部 全部 御宅らのせいだろ？
ほら 不幸に誘いますね
だって御社もさぁ？
奪って笑って商売繁盛
当然の報い 報い 報い
ただ愛を知りたかった
幸せになりたかったよ
もう戻れないのね
この代償の先は
もう手遅れなんだね
この代償の先は
あははははははは