Touch And Go - Tango in Harlem

Tłumaczenie:


ja,
ja właśnie wróciłam do domu
pewnego wieczoru
i ehm...
no wracałam domu
było naprawdę strasznie
śnieżyło
bo mieszkałam na Riverside Drive
w Harlemie
w Harlemie
w Harlemie
miałam to marzenie by zostać tancerką
w Harlemie
i nie było nikogo tam i nigdzie nie było nikogo
i było naprawdę okropnie
śnieżyło
w Harlemie
w Harlemie
idę do mieszkania
po prostu idę
i wtem
ktoś przystawia mi nóż, do gardła
to było takie "uuups"
miałam przy sobie z 50 dolarów, by przeżyć, byłam biedna
w Harlemie
w Harlemie
i tak, właściwie myślałam wtedy o tych 50 dolarach
to wszystko za co miałam przeżyć
w Harlemie
a co do ciebie to
pierdol się
świetne miejsce ten Nowy Jork, najlepsze bajgle i muffiny na świecie

Tekst piosenki:


now i just
i just got home
one evening
and i um
i was just walking home
and it was really horrible
snowing
cause I lived on riverside drive
in harlem
in harlem
in harlem
i had this dream to become a dancer
in harlem
and nobody was there and nobody was nowhere
it was really horrible
snowing
in harlem
in harlem
i come to my flat
and I simple do it
and all of a sudden
somebody points a knife at my throat
and then it was like ‘whoops’
i had only fifty dollars to survive because I was so poor
in harlem
in harlem
i was just actually like thinking about my fifty dollars
all i had to survive
in harlem
and then what's for ya
fuck you
that's great place New York, I mean best bagels and muffins in the world