Tony Bennett - Someone To Light Up My Life
Tłumaczenie:
Idź swoją drogą z bezchmurnym, błękitnym niebem nad głową
Niech wszystkie twoje dni będą cudowną pieśnią miłości
Rozpostrzyj ramiona i śpiewaj o wszystkich ukrytych nadziejach, które zawsze będziesz ceniła
I przeżywaj życie spokojnie
Gdzie mam szukać miłości, która ciebie zastąpi?
Kogoś, kto rozświetli moje życie
Kogoś z dziwnymi drobnymi przyzwyczajeniami
Z oczami jak błękitna jesienna mgiełka
Kogoś, kto jak ty, lubi się śmiać
Z uśmiechem, który, wiem, że będzie mnie prześladował bez końca
Czasami w gwiazdach czy szybkim locie morskich ptaków
Chwytam chwilę z tobą
Dlatego spaceruję samotnie
Szukając czegoś nieznanego
Szukając czegoś lub kogoś, kto rozświetli moje życie
~~~♫♫♫~~~
Czasami w gwiazdach czy szybkim locie morskich ptaków
Chwytam chwilę z tobą
Dlatego spaceruję samotnie
Szukając czegoś nieznanego
Szukając czegoś lub kogoś, kto rozświetli moje życie
Tekst piosenki:
Go on your way with the cloudless blue sky above
May all your days be a wonderful song of love
Open your arms and sing of all the hidden hopes you’ll ever treasure
And live out your life in peace
Where shall I look for the love to replace you
Someone to light up my life
Someone with strange little ways
Eyes like a blue autumn haze
Someone with your laughing style
And a smile that I know will keep haunting me endlessly
Sometimes in stars or the swift flight of seabirds
I catch a moment of you
That's why I walk all alone
Searching for something unknown
Searching for something or someone to light up my life
~~~♫♫♫~~~
Sometimes in stars or the swift flight of seabirds
I catch a moment of you
That's why I walk all alone
Searching for something unknown
Searching for something or someone to light up my life