Todrick Hall - Meow (Ft. Rhea Litre)

Tłumaczenie:


Yo, nudziłem się w domu, dbając tylko o mój interes
Więc włączyłem Netflixa i tego byłem świadkiem
Yo, nie widziałem nic takiego szalonego
od Luki Magnotta w Don't Fuck With Cats
I nawet nie wiem, dlaczego byłem dziwką
Nigdy nie widziałem geja z pasją do kotów
Więc powiedziałem dziękuję, koronawirusie
Za przekazanie nam geja Billy Ray Cyrus
Tak czy siak
To było hipnotyzujące, było egzotyczne
A kiedy Carole* zabiła męża, to było ironiczne
Wyślij mi kultowe
Ale to jest jak komiks
A kiedy Joe i John się całowali, to było jak wymiociny
Mam całą broń lotto z dużą ilością kul
Weź całe lotta ego, aby zatoczyć barwena
Mam 4-zębowego męża z seks-ciałem
On jest dzikim, czy seksualnym bogiem?

[Pre-Hook: Todrick Hall]
Co ja kurwa oglądam?
Nie chcę skończyć, ale nie mogę tego zatrzymać
Mam obsesję na punkcie tego szalonego białego człowieka
I cholera! Czy ten tygrys właśnie zjadł jego pieprzoną głowę?

[Hook: Todrick Hall]
Tutaj kiciuś**, kisiuś, kiciuś
Mruk, kiciuś, mruk, kiciuś, futro
Kiciuś, zadraśnięcie, zadraśnięcie, zadraśnięcie
Kiciuś, miau
(x4)

[Wiersz 2: Rhea Litré]
Kiedy spotkasz Carole Baskin, zapytasz
Jaka była ostatnia rzecz, którą zobaczył jej bogaty mężulek
Czy to była ładna chica*** z Kostaryki?
A może był to tylko pazur tygrysa
Ona weźmie pieniądze i powie
Że jego mama nie dostanie zapłaty
Myślała, że ​​ucieknie
Ale potem otworzyli skrzynkę
Cholera, zamknij ją, bo ona ugryzie
Ta suka Carole Baskin, nie dzisiejszej nocy
Uwielbiam dziewczynę liżącą kość tygrysa
To twoja królowa kwarantanny, więc zostań w domu
Kotek potrzebuje pomocy, PETA niech to szlag
Nie przejmuj się Saff, mały tata jest transseksualistą
Zgadnij, Joe skończył z bronią
Śpiewanie w klatce teraz powinno być fajnie
Carole wygrzewa się**** pod słońcem
Ma 99 tygrysów karmionych jednym mężem

[Pre-Hook: Todrick Hall]
Co ja kurwa oglądam?
Nie chcę skończyć, ale nie mogę tego zatrzymać
Mam obsesję na punkcie tego szalonego białego człowieka
I cholera! Czy ten tygrys właśnie zjadł jego pieprzoną głowę?

[Hook: Rhea Litré]
Tutaj kiciuś, kisiuś, kiciuś
Mruk, kiciuś, mruk, kiciuś, futro
Kiciuś, zadraśnięcie, zadraśnięcie, zadraśnięcie
Kiciuś, miau
(x4)

[Outro: Todrick Hall & Rhea Litré]
Jeden ząb, dwa zęby, trzy zęby, cztery
Johnemu już nie brakuje zębów
Pięć zębów, sześć zębów, siedem zębów, osiem
Johnny miał randkę
Jeden ząb, dwa zęby, trzy zęby, cztery
John już nie brakuje zębów
Pięć zębów, sześć zębów, siedem zębów, osiem
Johnny miał randkę

*chodzi o Carole Baskin, amerykańską działaczkę na rzecz praw wielkich kotów, która nakarmiła tygrysy swoim mężem
**pussy - oznacza zdrobniałą formę kota lub cipkę
***chica - po hiszpańsku dziewczynka, ale używane w slangu jako "laska"
****Baskin to nazwisko Carole, ale i czasownik "wygrzewać się"

Tekst piosenki:


[Verse 1: Todrick Hall]
Yo, I was bored in the house just minding my business
So I put on Netflix and what did I witness
Yo, I haven't seen nothing crazy like that
Since Luka Magnotta in Don't Fuck With Cats
And I don't even know why I was being a wuss
I never seen a gay man with a passion for puss
So I said thank you, coronavirus
For giving us the gay Billy Ray Cyrus
Anyway
It was hypnotic, it was exotic
And when Carole killed her husband it was ironic
Send me iconic
But it's like comic
And when Joe and John were kissing it was like vomit
Got a whole lotta guns with a lot o' bullets
Take a whole lotta ego to rock a mullet
Got a 4-toothed husband with a sex bod
Is he a hillbilly or a sex god?

[Pre-Hook: Todrick Hall]
What the fuck am I even watching?
Don't wanna finish but I just can't stop it
Am I obsessed with this crazy white man
And oh shit! Did that tiger just eat his fucking head?

[Hook: Todrick Hall]
Here pussy, pussy, pussy
Purr, pussy, purr, pussy, fur
Pussy, scratch, scratch, scratch
Pussy, meow
(x4)

[Verse 2: Rhea Litré]
When you meet Carole Baskin you'll be askin'
What's the last thing her rich hubby saw
Was it a pretty little chica from Costa Rica
Or was it just a tiger claw
She'll take the money and say
His mama not gon' get paid
She thought that she'd get away
But then they opened the case
Damn, lock her up, cuz she gon' bite
That bitch Carole Baskin, not tonight
Love a girl lickin' on a tiger bone
It's your quarantine queen so stay at home
Kitty needs a rescue, PETA be damned
Don't misgender Saff, baby daddy is a trans man
Guess Joe's done with the guns
Singing in a cage, now that should be fun
Carole is Baskin under the sun
She got 99 tigers fed her husband to one

[Pre-Hook: Todrick Hall]
What the fuck am I even watching?
Don't wanna finish but I just can't stop it
Am I obsessed with this crazy white man
And oh shit! Did that tiger just eat his fucking head?

[Hook: Rhea Litré]
Here pussy, pussy, pussy
Purr, pussy, purr, pussy, fur
Pussy, scratch, scratch, scratch
Pussy, meow
(x4)

[Outro: Todrick Hall & Rhea Litré]
One tooth, two teeth, three teeth, four
John ain't missing teeth no more
Five teeth, six teeth, seven teeth, eight
Johnny had a dinner date
One tooth, two teeth, three teeth, four
John ain't missing teeth no more
Five teeth, six teeth, seven teeth, eight
Johnny had a dinner date