Tiamat - Love Terrorists

Tłumaczenie:


Czasy, w których oni są zmiennością
Całe niebo powinno upaść
Pod koniec dnia
Oni i tak nic nie znaczą
Słyszę zew rewolucji
A wy nie jesteście częścią naszego rozwiązania
Nie będę więcej krzyczał moimi ustami
Moje serce nigdy więcej nie zostanie zignorowane - jak niegdyś
Nigdy nie brałem udziału w demonstracji
To i tak nie podlega dyskusji
Zawsze kochałem, nigdy nie czułem nienawiści
Ponieważ moja nienawiść była po prostu zbyt opóźniona - ale oczekująca
Czy teraz mnie usłyszysz?
Na 42 calowym ekranie plazmy oglądam łzy Jezusa
płaczącego wszyscy bogowie są martwi i rozdarci na drobne kawałki
Twoje puste słowa wrzuć w chmurę
Pod koniec dnia
Ty nic na nas nie masz
Akceptują nas bogowie pogody
I wszyscy pozostali dzielą naszą krew
Nawet jeśli nie znam języka
To z pewnością umiem czuć piekło i cierpienie
No dalej, rzuć pierwszy kamień
Wyssij swoje królestwo do kości
I obudź bogów Olimpu - dla nas
Bez lęku
Obojętnie
Odważnie
Bez porażek
Powinniśmy odkryć
To, że jesteśmy w istocie
Świadomością wojny

Tekst piosenki:


The times they're a changing
All heavens shall fall
At the end of the day
They mean nothing at all
I hear the call for a revolution
And you're not part of our solution
I won't shut my mouth no more
My heart won't never be ignored -- like before
I never demonstrated
Always loved, never hated
It doesn't need to be debated
'Cause my hate was just belated -- but awaited
Can you hear me now?
On a 42-inch plasma screen I watch the tears of Jesus
Crying out all gods are dead and hacked into little pieces
Your empty words
Sway through the cirrus
At the end of the day
You've got nothing on us
We're approved by the weather Gods
And all the others share our blood
Though I don't even speak the languauge
I can surely feel the hellish - anguish
Go ahead and throw the first stone
And suck your kingdom to the bone
Keep on and criticize us
And awake the Gods on Olympus -- for us
Have no fear
Never care
Always dare
Never fail
We shall prevail
This is who we are
A conscious for war!