Thomas Anders - Dynamite

Tłumaczenie:


Przyspiesz - chodź!
Dziewczyna musi wiedzieć, czego chce
Więc wstrzymaj się, nie wstydź się
Nie potrzebujesz powodu
Więc na co czekasz?
Przyjdź i poczuj, weź przynętę!
Nic nie jest niemożliwe, dziewczyno, miej wiarę
Więc puść ciszę, podkręć ją, zrób głośno
Dostajesz jeden strzał, nie zawiedź mnie

Jestem jak dynamit
I wydaje się tak słuszne
Jestem wybuchowy, będziesz ogniem, który się zapala
Mój dynamit, więc cofnij się dziś wieczorem
Jestem wybuchowy, będziesz ogniem, który się zapala
Tej nocy

Zejdź na dół
Bo wszystko czego potrzebujesz to iskra
Aby zdetonować miejsce
Przyjdź, weź to, co jest sercem
Więc na co czekasz?
Przyjdź i poczuj, weź przynętę!
Nic nie jest niemożliwe, dziewczyno, miej wiarę
Więc puść ciszę, podkręć ją, zrób głośno
Dostajesz jeden strzał, nie zawiedź mnie.

Jestem jak dynamit
I wydaje się tak słuszne
Jestem wybuchowy, będziesz ogniem, który się zapala
Mój dynamit, więc cofnij się dziś wieczorem
Jestem wybuchowy, będziesz ogniem, który się zapala
Tej nocy

Wyjdź z alarmu
Zaraz wybuchnie
Zrobię co chcesz
Nie chcę, żebyś przestał
Nie obchodź się ostrożnie!
To praktyczne podejście!
3-2-1 i chodźmy!

Jestem jak dynamit
I wydaje się tak słuszne
Jestem wybuchowy, będziesz ogniem, który się zapala
Mój dynamit, więc cofnij się dziś wieczorem
Jestem wybuchowy, będziesz ogniem, który się zapala
Tej nocy

Tekst piosenki:


Step up - come on!
A girl gotta know what she wants
So hold up, don't be shy
You don't need a reason why
So what're you waiting for?
Come and feel, take the bait!
Nothing is impossible, girl, have some faith
So let the silence go, turn it up, make it loud
You get one shot, don't let me down

I'm like dynamite
And it feels so right
I'm explosive you'll be the fire that lights
My dynamite, so step back tonight
I'm explosive you'll be the fire that lights
Tonight

Get down on your marks
Cause all you need is a spark
To detonate the spot
Come, get this thing what is heart
So what're you waiting for?
Come and feel, take the bait!
Nothing is impossible, girl, have some faith
So let the silence go, turn it up, make it loud
You get one shot, don't let me down.

I'm like dynamite
And it feels so right
I'm explosive you'll be the fire that lights
My dynamite, so step back tonight
I'm explosive you'll be the fire that lights
Tonight

Leave the alarm
It's about to go off
I'll do what you want
I don't want you to stop
Don't handle with care!
It's the hands on approach!
3-2-1 and let's go!

I'm like dynamite
And it feels so right
I'm explosive, you'll be the fire that lights
My dynamite, so step back tonight
I'm explosive you'll be the fire that lights
Tonight