Therion - Dark Venus Persephone
Tłumaczenie:
Mroczna Wenus Persefona
Razem w podziemiach, Hades i Persefona.
Córka Ceres, tragiczny los.
Twój los okrutnym się stał w dzień, w którym zjadłaś
Jabłka z pól Elizejskich.
Persefona w podziemiach
Na zawsze w podziemiach, los Persefony.
Tylko lato Cię uwolni.
Ale będziesz zmuszona by powrócić do swego męża,
kiedy tylko spróbujesz soku z granatów.
Persefona w podziemiach
W podziemnym świecie
Wewnątrz lodu i zimowego śniegu
Na wodach Cyane
twój pierścień wysp unosi się.
Wenus Persfeona z podziemi
Tekst piosenki:
Together in underworld, Hades and Persephone
Daughter of Ceres, a tragic fate
It fell to your lot the day you ate
Apples from the Elysian fields
Persephone in (the) underworld
Forever in the underworld, (the) fate of Perssephone
Only the summer will set you free
But you'll be forced back to your husband
When you taste the pomegranate juice
Persephone in (the) underworld
Inside the underworld
Inside the ice and winter snow
(In the) water of Cyane
Your girdle float
Underworld Venus Persephone