Theory of a Deadman - Cold Water
Tłumaczenie:
Każdy jest czasem smutny, wiesz
Co innego możemy zrobić, jeśli czujemy się średnio?
Więc weź głęboki oddech i odpuść
Nie powinnaś tonąć sama
Jeśli czujesz, że toniesz, wskoczę
W zimną, w zimną wodę dla Ciebie
I może czas nas zabrać w różne miejsca
Będę cierpliwy z Tobą
I mam nadzieję, że wiesz
Nie odpuszczę
Będę Twoją linią życia dziś wieczorem
Nie odpuszczę
Będę Twoją linią życia dziś wieczorem
Każdy czasem się gubi, wiesz?
Tak się uczymy i dorastamy
Chcę z Tobą leżeć dopóki się nie zestarzeje
Nie powinnaś walczyć sama
Jeśli czujesz, że toniesz, wskoczę
W zimną, w zimną wodę dla Ciebie
I może czas nas zabrać w różne miejsca
Będę cierpliwy z Tobą
I mam nadzieję, że wiesz
Nie odpuszczę (nie odpuszczę, nie nie, nie nie, nigdy więcej)
Będę Twoją linią życia dziś wieczorem
Nie odpuszczę
Będę Twoją linią życia dziś wieczorem
Daj spokój, daj spokój
Ocal mnie od mojej kołyszącej się łodzi
Chcę tylko utrzymać się na powierzchni
Jestem sam
I mam nadzieję, mam nadzieję że ktoś weźmie mnie do domu
Gdzieś, gdzie moja dusza może odpocząć (Może odpocząć
Muszę wiedzieć, że nie odpuścisz
Nie odpuszczę, nie nie odpuszczę (nie odpuszczę, nie nie, nie nie, nigdy więcej)
Będę Twoją linią życia dziś wieczorem
Nie odpuszczę
Będę Twoją linią życia dziś wieczorem
Nie odpuszczę
Tekst piosenki:
Everybody gets sad sometimes, you know
What else can we do when we're feeling low?
So take a deep breath and let it go
You shouldn't be drowning on your own
And if you feel you're sinking, I will jump right over
Into cold, cold water for you
And although time may take us into different places
I will still be patient with you
And I hope you know
I won't let go
I'll be your lifeline tonight
I won't let go
I'll be your lifeline tonight
'Cause we all get lost sometimes, you know?
It's how we learn and how we grow
And I wanna lay with you 'til I'm old
You shouldn't be fighting on your own
And if you feel you're sinking, I will jump right over
Into cold, cold water for you
And although time may take us into different places
I will still be patient with you
And I hope you know
I won't let go (I won't let go, no no, no no, no more)
I'll be your lifeline tonight
I won't let go
I'll be your lifeline tonight
Come on, come on
Save me from my rocking boat
I just wanna stay afloat
I'm all alone
And I hope, I hope someone's gonna take me home
Somewhere I can rest my soul (rest my soul)
I need to know you won't let go
I won't let go, no I won't let go (no no, no no, no more)
I'll be your lifeline tonight
I won't let go
I'll be your lifeline tonight
I won't let go