The Who - Break the News

Tłumaczenie:


Zawsze będę tym, który przekaże wiadomości, jeśli to w porządku
Nigdy nie chcę ciebie dobijać, nie
Zawsze będę tym, który powie prawdę, jeśli to nie boli
Nigdy nie chcę widzieć jak marszczysz brwi, nie

Leżymy
Tak się cieszę, że znowu pada
Jestem tak zrobiony, ​​że ​​jesteśmy nadzy w łóżku
Jakbyśmy mieli po 24 lata

Kto będzie się wybijał?
Głębsze pytanie wymagające rozwiązania
Jeśli jest odpowiedź, znajdziemy ją bez wątpienia
Jesteśmy trochę więcej niż przyjaciółmi

Upadliśmy w czasie i przestrzeni
I rzuceni na to miejsce
I do tej pory zostaliśmy uratowani

Zawsze będę tym, który przekaże wiadomości, jeśli to w porządku
Nigdy nie chcę ciebie dobijać, nie
Zawsze będę tym, który powie prawdę, jeśli to nie boli
Nigdy nie chcę widzieć jak marszczysz brwi, nie
Nigdy nie chcę ciebie dobijać, nie
Nigdy nie chcę ciebie dobijać

Pada deszcz
Jestem tak zrobiony, zrobiliśmy się
Oglądając filmy w naszych szlafrokach
Jakbyśmy mieli około 24 lat

Co jest najważniejsze?
Życie jest niesamowite, ale to była wyboista droga
Nie bardziej niż ostatnio, sprawy były trochę dzikie
Jestem dorosłym czy dzieckiem?
Nie czuję się teraz inaczej

Oglądamy świat
I do tej pory było dobrze

Zawsze będę tym, który przekaże wiadomości, jeśli to w porządku
Nigdy nie chcę ciebie dobijać, nie
Zawsze będę tym, który powie prawdę, jeśli to nie boli
Nigdy nie chcę widzieć jak marszczysz brwi, nie
Nigdy nie chcę ciebie dobijać

Upadliśmy w czasie i przestrzeni
Trafiliśmy na to miejsce?
I do tej pory zostaliśmy uratowani

Zawsze będę tym, który przekaże wiadomości, jeśli to w porządku
Nigdy nie chcę ciebie dobijać
Zawsze będę tym, który powie prawdę, jeśli to nie boli
Nigdy nie chcę widzieć, jak marszczysz brwi, nie
Nigdy nie chcę ciebie dobijać

Zawsze będę tym, który przekaże wiadomości, jeśli to w porządku
Nigdy nie chcę cię poniżać, nie
Zawsze będę tym, który powie prawdę, jeśli to nie boli
Nigdy nie chcę widzieć jak marszczysz brwi
Nigdy nie chcę ciebie widzieć przybitą
Nigdy nie chcę ciebie widzieć przybitą, nie

Tekst piosenki:


I will always be the one to break the news, if it's alright
I never wanna bring you down, no
I will always be the one to speak the truth, if it don't hurt
I never wanna see you frown, no

We're layin' in
I'm so happy that it's raining out again
I'm so made up that we're naked in our bed
Like we were 24 back when

Who will hammer out
The deeper question needing sorting out
If there's an answer, we will find it without doubt
We're a little more than friends

We fell through time and space
And cast upon this place
And so far we've been saved

I will always be the one to break the news, if it's alright
I never wanna bring you down, no
I will always be the one to speak the truth, if it don't hurt
I never wanna see you frown, no
I never wanna bring you down, no
I never wanna bring you down

It's raining out
I'm so made up, we've been makin' out
Watching movies in our dressing gowns
Like we were 24 or there about

What matters most?
Life's amazing but it's been a bumpy road
No more than lately, things have been a little wild
Am I an adult or a child?
Don't feel any different now

We watch the world go by
And so far we've been fine

I will always be the one to break the news, if it's alright
I never wanna bring you down, no
I will always be the one to speak the truth, if it don't hurt
I never wanna see you frown, no
I never wanna bring you down

We fell through time and space
We chanced upon this place
And so far, we've been saved

I will always be the one to break the news, if it's alright
I never wanna bring you down
I will always be the one to speak the truth, if it don't hurt
I never wanna see you frown, no
I never wanna bring you down

I will always be the one to break the news, if it's alright
I never wanna bring you down, no
I will always be the one to speak the truth, if it don't hurt
I never wanna see you frown
Never wanna see you down
Never wanna see you down, no