Tłumaczenie:
1972
Byłeś z nią,
a moi rodzice nie pozwolili mi
patrzeć w twoje oczy
w te oczy, które znasz,
a ja chciałem Ciebie,
chciałem Ciebie
10 sierpnia 1972 roku
ten sen o miłości
zachwyciłem się.
Zabrałem ubrania,
czyż nie myślisz, że wiesz
uciekłem,
poleciałem stąd
Mieliśmy sen
bez grosza przy duszy
liczyło się tylko to, co nas jednoczy.
Mógł przeciwstawić się całemu światu,
ale poczuliśmy to,
że po naszej stronie jest niebo
15 sierpnia 1972
upalne lato,
z niekończącą się pasją,
popychającym mnie wiatrem,
sądzić, że
mógł
chcieć to co ty.
Daleko od domu
nocami śpiewał.
Moja nieświadomość
oświetlona przez gwiazdę,
powiedział, abym zawsze podążał i jedyne co,
poruszył cię
dotknął twoją duszę.
Mieliśmy sen
bez grosza przy duszy
liczyło się tylko to, co nas jednoczy.
Mógł przeciwstawić się całemu światu,
ale poczuliśmy to,
że po naszej stronie jest niebo
ii wiesz,
tej nocy zdecydowaliśmy nie opuszczać nigdy
I
ii od tego dnia, wiesz
pokochaliśmy godne życia pod słońcem, które
nigdy nie zachodzi
Per 2
Mieliśmy sen
bez grosza przy duszy
liczyło się tylko to, co nas jednoczy.
Mógł przeciwstawić się całemu światu,
ale poczuliśmy to,
że po naszej stronie jest niebo.
Tekst piosenki:
1972
tu stavi con lei
e i miei non mi lasciavano
guardarti negli occhi
con quegli occhi sai
ma ti volevo,
ti volevo
10 agosto del '72
quel sogno d'amore
mi entusiasmava
ho preso i vestiti,
non c'ho pensato sai,
son scappata
sono volata via da qua
avevamo un sogno
e anche senza un soldo
contava solo quello che ci univa
poteva opporsi tutto il mondo
ma noi lo sentivamo
che dalla nostra parte stava il cielo
15 agosto del '72
una calda estate
di infinita passione
spingeva il mio vento
a crederle che
si poteva
quel che si voleva
lontano da casa
la notte ci cantava
la mia incoscienza
illuminata da una stella
diceva di seguire sempre e solo quello che
ti emozionava
ti toccava l'anima
avevamo un sogno
e anche senza un soldo
contava solo quello che ci univa
poteva opporsi tutto il mondo
ma noi lo sentivamo
che dalla nostra parte stava il cielo
eee lo sai
quella notte abbiam deciso di non lasciarci mai
eee da quel giorno sai
amanti degni di una vita come un sole che non tramonta mai
Per 2
[avevamo un sogno
e anche senza un soldo
contava solo quello che ci univa
poteva opporsi tutto il mondo
ma noi lo sentivamo
che dalla nostra parte stava il cielo]