The Strokes - Ask Me Anything

Tłumaczenie:


Dobro, zło, co robić?
Pewnego dnia przyjdzie to do ciebie
Indiańscy wrodzy
Nazwaliśmy nasz letni obóz za ciebie

Nie mam nic do powiedzenia
Nie mam nic do powiedzenia
Nie mam nic do powiedzenia
Nie mam nic do powiedzenia
Nie mam nic do powiedzenia
Nie mam nic do powiedzenia
Nie mam nic do powiedzenia
Jestem w całkowitym przerażeniu
Nie mam nic do powiedzenia

Niewinne dzieci
Nazwaliśmy naszych żołnierzy po tobie
Nie bądź kokosem
Bóg próbował mówić do ciebie
Potrafiliśmy przewlec je na zewnątrz
Ale to inne grupy za nas zrobiły


Nie mam nic do powiedzenia
Nie mam nic do powiedzenia
Nie mam nic do powiedzenia
Nie mam nic do powiedzenia
Nie mam nic do ofiarowania
Nie mam powodów by żyć
Ale będę walczył by przetrwać
Nie mam nic do ukrycia
Chcę nie być taki wstydliwy

Chciałbym to oglądnąć
Chciałbym to przeczytać
Chciałbym to oderwać
Chciałbym tym prowadzić

Ale
Nie mam nic do powiedzenia
Nie mam nic do powiedzenia
Nie mam nic do powiedzenia
Nie mam nic do powiedzenia
Nie mam nic do ofiarowania
Nie mam powodów by żyć
Ale zabiję by przeżyć
Nie mam nic do ukrycia
Chcę nie być taki wstydliwy

Tekst piosenki:


Right, wrong, what to do?
Someday it will come to you
Hostile indians
We named our summer camp for you

I've got nothing to say
I've got nothing to say
I've got nothing to say
I've got nothing to say
I've got nothing to say
I've got nothing to say
I've got nothing to say
I'm in utter dismay
I've got nothing to say

Harmless children
We named our soldiers after you
Don't be a coconut
God is trying to talk to you
We could drag it out
But that's for other bands to do

I've got nothing to say
I've got nothing to say
I've got nothing to say
I've got nothing to say
I've got nothing to give
Got no reason to live
But I will fight to survive
I've got nothing to hide
Wish I wasn't so shy

I'd like to watch
I'd like to read
I'd like a part
I'd like the lead

But
I've got nothing to say
I've got nothing to say
I've got nothing to say
I've got nothing to say
I've got nothing to give
Got no reason to live
But I'll kill to survive
I've got nothing to hide
Wish I wasn't so shy