The Score - Bad days

Tłumaczenie:


Wszyscy mamy gorsze dni, gorsze dni
Ale rzuć je na tylne siedzenie, tak
Świat może być smutnym miejscem, smutnym miejscem
Więc dlaczego nie rzucisz je na tylne siedzenie
Pokaż im, kim możesz być

W niektóre dni, kiedy wstaję z łóżka
Czuję ten ciężar w mojej głowie
To mnie ciągnie w dół
Z całej siły w dół aż do ziemi
Czuję się, jakbym tonął więc czy ktoś może mi pomóc?
Nie chcę żyć jakbym był sześć stóp pod ziemią
Czas wstać i powiedzieć sobie

Wszyscy mamy gorsze dni, gorsze dni
Ale rzuć je na tylne siedzenie, tak
Świat może być smutnym miejscem, smutnym miejscem
Więc dlaczego nie rzucisz je na tylne siedzenie
Pokaż im, kim możesz być

To nie jest życie, w jakim chciałem żyć
nie chcę już być sobą
Ten ciężar, który mnie ciągnie
Och, nie mogę sprawić, żeby to odeszło
Medytuję, mówię że jest mi dobrze, a ty pytasz mnie jak się czuję
Czuję się, jakbym tonął więc czy ktoś może mi pomóc?
Nie chcę żyć jakbym był sześć stóp pod ziemią
Czas wstać i powiedzieć sobie

Wszyscy mamy gorsze dni, gorsze dni
Ale rzuć je na tylne siedzenie, tak
Świat może być smutnym miejscem, smutnym miejscem
Więc dlaczego nie rzucisz je na tylne siedzenie
Pokaż im, kim możesz być

Wszyscy mamy gorsze dni, gorsze dni
Ale rzuć je na tylne siedzenie, tak
Świat może być smutnym miejscem, smutnym miejscem
Więc dlaczego nie rzucisz je na tylne siedzenie
Pokaż im, kim możesz być

Tekst piosenki:


We all got our bad days, bad days
But throw them in the back seat ya
The world can be a sad place, sad place
So why don't you throw it the back seat
Show em what you can be

Some days when I get out of bed
I feel this weight inside my head
It's dragging me
All the way down straight to the floor
Feels like I'm drownin and can someone help me out
I don't wanna live like I'm six feet in the ground
It's time to stand up and tell myself

We all got our bad days, bad days
But throw them in the back seat ya
The world can be a sad place, sad place
So why don't you throw it the back seat
Show em what you can be

It's not the life I thought it would be
I don't wanna be me anymore
This heaviness that's pulling on me
Oooh I can't make it go away
Meditate, say I'm great you ask me how I'm doing
Feels like I'm drowning and can someone help me out?
I don't wanna live like I'm six feet in the ground
It's time to stand up and tell myself

We all got our bad days, bad days
But throw them in the back seat ya
The world can be a sad place, sad place
So why don't you throw it the back seat
Show em what you can be

We all got our bad days, bad days
But throw them in the back seat ya
The world can be a sad place, sad place
So why don't you throw it the back seat
Show em what you can be