The Rolling Stones - Neighbours
Tłumaczenie:
Sąsiedzi, sąsiedzi, sąsiedzi
Czy mam sąsiadów?
Czy mam sąsiadów?
Cały dzień i całą noc
Sąsiedzi
Czy mam sąsiadów?
Dzwoniąc do mojego domofonu
Cały dzień i całą noc
Panie, czy mam bliskich szaleńców?
Krzyczące małe dzieci
Brak spokoju i ciszy
Mam telewizory, grające saksofony
Jęk i napięcie
Z tą walką i kłopotami życiowymi
Czy to dziwne
Czy to dziwne
Czy to dziwne
Że się denerwujemy i walczymy?
Sąsiedzi, postępuj z obcymi
Postępuj z sąsiadami
Tak, jak postępujesz ze sobą, ze sobą, ze sobą
Czy to dziwne
Czy to dziwne
Czy to dziwne
Że się denerwujemy i walczymy?
Sąsiedzi, postępuj z obcymi
Postępuj z sąsiadami tak, jak postępujesz ze sobą
Ze sobą, ze sobą, ze sobą
Sąsiedzi, sąsiedzi, sąsiedzi
Sąsiedzi, sąsiedzi, sąsiedzi
Zrób sobie przysługę
Nie wtrącaj się do mojego dziecka
Kiedy pracuję całą noc
Wiesz, że sąsiedzi
Podkrażają mi ze stołu
Podkradają mi ze stołu
I dobrze sobie radzą, radzą, radzą
Sąsiedzi, postępuj z obcymi
Postępuj z obcymi
Tak, jak postępujesz ze sobą
Tekst piosenki:
Neighbors, neighbors, neighbors
Have I got neighbors?
Have I got neighbors?
All day and all night
Neighbors
Have I got neighbors?
Ringing my doorbells
All day and all night
Ladies, have I got crazies?
Screaming young babies
No piece and no quiet
I got T.V.'s, saxophone playing
Groaning and straining
With the trouble and strife
Is it any wonder
Is it any wonder
Is it any wonder
That we fuss and fight
Neighbors, do unto strangers
Do unto neighbors
What you do to yourself, yourself, yourself
Is it any wonder
Is it any wonder
Is it any wonder
That we fuss and fight
Neighbors do unto strangers
Do onto neighbors what you do to yourself
Yourself, yourself, yourself
Neighbors, neighbors, neighbors
Neighbors, neighbors, neighbors
Do yourself a favour
Don't you mess with my baby
When I'm working all night
You know that neighbors
Steal off my table
Steal off my table
And doing alright, alright, alright
Neighbors do unto strangers
Do unto strangers
What you do to yourself