The Rolling Stones - Hoo Doo Blues

Tłumaczenie:


Teraz, kiedy twoja kobieta zaczyna zachowywać się dziwnie i zaczyna biegać po okolicy
Lepiej znajdź sobie kogoś, bo ona szykuje się, żeby cię zostawić
Lepiej ją puść, człowieku, tak szybko, jak tylko możesz
Bo ta dziewczyna hoodoo zamierza rzucić czary na czarownika hoodoo

Wiesz, moja kobieta sprawia, że zastanawiam się nad czymś, czego nie mogę zrozumieć
Jak ja patrzę, jak ona lata z innym mężczyzną
Po wszystkim, co zrobiłem, wszystko na tym świecie, co mogłem
Ale ta mała dziewczyna hoodoo, ona rzuciła czary na czarownika hoodoo
(Mówione) No, zagraj na harmonijce, synu. Tak, ona rzuciła mi urok.

Ona zabiera całe moje pieniądze i wydaje je po całym mieście
A kiedy chcę ją kochać, człowieku, to jej nie ma
Teraz chodzę i płaczę, ocierając łzy ręką
Bo ta mała dziewczyna hoodoo, ludzie, ona rzuciła czary na czarownika hoodoo.

Tekst piosenki:


Now, when your woman start actin' funny, and begin to run aroun'
You better get you somebody, 'cause she's fittin' to put you down
Better let her go, man, just as quick as you can
Because that hoodoo girl is going to hoodoo the hoodoo man

You know my woman got me on a wonder at somethin' I can't understan'
How I look at her runnin' with some other man
After all I did, all in this world I can
But this little hoodoo girl, she done hoodoo the hoodoo man
(Spoken) Well, blow your harmonica, son. Yes, she got me hoodoo

She take all my money and spend it all over town
And when I wants to love her, man, she ain't can be foun'
Now I walk and cry, dryin' tears away with my han'
Because that little hoodoo girl, people, she done hoodoo the hoodoo man