The Ramones - Unhappy Girl
Tłumaczenie:
Chodź tu kochaniutka
Chodź tu maleńka
Wyglądasz, wyglądasz tak smutnie
Możesz mieć wszystko
Czemu nie pójdziesz na zakupy
Do butiku, kupić sobie coś seksownego
Na pechowej ulicy
Nieszczęśliwa dziewczyno, nieszczęśliwa dziewczyno, nieszczęśliwa dziewczyno rozchmurz się
Czemu nie włączysz muzyki
Nie odtworzysz ulubionej piosenki
Czemu nie zaczniesz tańczyć
Zapomnisz o problemach przed świtem
Nieszczęśliwa dziewczyno, nieszczęśliwa dziewczyno, nieszczęśliwa dziewczyno rozchmurz się
Czemu nie wybijesz się na szczyt
Otwórz książkę z adresami
Zadzwoń do chłopaka
Nie masz powodu by być samotna
Nieszczęśliwa dziewczyno, nieszczęśliwa dziewczyno, nieszczęśliwa dziewczyno rozchmurz się
Tekst piosenki:
Come here now little baby
Come here now little girl
You look, look so sad
You can have anything in this world
Why don't you go shoppin'
Go to the botique, buy yourself something sexy
Yer just on an unlucky street
Unhappy girl, unhappy girl, unhappy girl
C'mon and cheer up
Why don't you put on some music
Put on your favorite song
Why don't you start dancin'
You'll forget your troubles before dawn
Unhappy girl, unhappy girl, unhappy girl
C'mon and cheer up
Why don't you pop the top now
Open up a comic book
Call a boy on the phone
Now, there's no reason to be alone
Unhappy girl, unhappy girl, unhappy girl
C'mon and cheer up
Unhappy girl, unhappy girl, unhappy girl
C'mon and cheer up