The Ramones - I wanna be sedated

Tłumaczenie:


Jeszcze dwadzieścia cztery godziny,
Chcę być spokojny.
Nie ma co robić, nie ma gdzie iść,
Chcę być spokojny.
Po prostu weź mnie na lotnisko, wsadź do samolotu,
Śpiesz się zanim oszaleję.
Nie panuję nad palcami, nie panuję nad mózgiem,
O nie, o nie.

Jeszcze dwadzieścia cztery godziny,
Chcę być spokojny.
Nie ma co robić, nie ma gdzie iść,
Chcę być spokojny.
Po prostu weź mnie na lotnisko, wsadź do samolotu,
Śpiesz się, zanim oszaleję.
Nie panuję nad palcami, nie panuję nad mózgiem,
O nie, o nie.

Jeszcze dwadzieścia cztery godziny,
Chcę być spokojny.
Nie ma co robić, nie ma gdzie iść,
Chcę być spokojny.
Po prostu wsadź mnie na wózek inwalidzki, i zawieź mnie na koncert,
Śpiesz się, zanim zwariuję.
Nie panuję nad palcami u rąk, nie panuję nad palcami u stóp,
O nie, o nie.

Jeszcze dwadzieścia cztery godziny,
Chcę być spokojny.
Nie ma co robić, nie ma gdzie iść,
Chcę być spokojny.
Po prostu wsadź mnie na wózek inwalidzki, i zawieź mnie na koncert,
Śpiesz się, zanim zwariuję.
Nie panuję nad palcami u rąk, nie panuję nad palcami u stóp,
O nie, o nie.

Chcę być spokojny,
Chcę być spokojny,
Chcę być spokojny,
Chcę być spokojny...

Tekst piosenki:


Twenty twenty twenty four hours to go
I wanna be sedated
Nothing to do, no where to go
I wanna be sedated

Just get me to the airport and put me on a plane
Hurry hurry hurry before I go insane
I can't control my fingers, I can't control my brain
Oh no oh no

Twenty twenty twenty four hours to go
I wanna be sedated
Nothing to do, no where to go
I wanna be sedated

Just get me to the airport and put me on a plane
Hurry hurry hurry before I go insane
I can't control my fingers, I can't control my brain
Oh no oh no

Twenty twenty twenty four hours to go
I wanna be sedated
Nothing to do, no where to go
I wanna be sedated

Just put me in a wheel chair and get me to the show
Hurry hurry hurry before I go loco
I can't control my fingers I can't control my toes
Oh no oh no

Twenty twenty twenty four hours to go
I wanna be sedated
Nothing to do, no where to go
I wanna be sedated

Just put me in a wheel chair and get me to the show
Hurry hurry hurry before I go loco
I can't control my fingers I can't control my toes
Oh no oh no

I wanna be sedated
I wanna be sedated
I wanna be sedated
I wanna be sedated