The Proclaimers - The Lover's Face
Tłumaczenie:
Ona jest przykuta do nocy*
Związana z ciemnymi miejscami
Poszukująca twarz kochanka
Która ją prześladuje
Wsłuchaj się w te dźwięki
Miasta, które żyje wokół
Wierząc, że na poświęconej ziemi
Odnajdzie go
A kochanek, który czai się pośród cieni
Wyciął tę dziurę w jej duszy
A te dzieci, które jutro opuści
To nie może zostać opowiedziane
Tak, ten kochanek, który czai się pośród cieni
Wyciął tę dziurę w jej duszy
A te dzieci, które jutro opuści
To nie może zostać opowiedziane
Ona jest przykuta do nocy
Związana z ciemnymi miejscami
Poszukująca twarz kochanka
Która ją prześladuje
Poszukująca twarz kochanka
Która ją prześladuje
*W rubryce poniżej jest podany komentarz The Proclaimers, który rzuca więcej światła na tę piosenkę.
Tekst piosenki:
She's shackled to the night
Bonded to a darker place
Searching for the lover's face
That haunts her
Listening to the sounds
Of a city as it moves around
Hoping that on sacred ground
She'll find him
And the lover who lurks in the shadows
Cut this hole through her soul
So the children she's leaving tomorrow
Can never be told
Yes, this lover who lurks in the shadows
Cut this hole through her soul
And the children she's leaving tomorrow
Can never be told
She's shackled to the night
Bonded to a darker place
Searching for the lover's face
That haunts her
Searching for the lover's face
That haunts her