The Pretenders - Samurai

Tłumaczenie:


Kiedy weszłaś do mojego pokoju zeszłej nocy
I zdjąłem wszystkie swoje ubrania
Myślałeś, że będę się opierać?
Wpuszczam cię do środka
Myślałeś, że ci się oprę?
Mój ulubiony samuraj

Przepłynąłeś przez sypialnię
Pijany moim szampanem
Wyleciałeś w powietrze
Po drugiej stronie rzeki Wye
I odsunął na bok twój nagrobek
Mój ulubiony samuraj

Wtedy mi coś pokazałeś
nie wiedziałem
Jak odpuścić
spadałem
Przez niebo Tivoli
Spodziewa się latać
Spodziewa się latać

Kiedy stałem obok twojego grobu ostatniej nocy
Przypominam sobie, jak się podniosłeś
Czy myślałeś, że będę się upierać?
Odmawiając śmierci
Zobacz, jak wytrwałem
Ulubiony samuraj
Ulubiony samuraj
Mój ulubiony samuraj

Tekst piosenki:


When you came into my room last night
And took off all your clothes
Did you think I would resist
Letting you inside
Did you think I would resist you
My favourite samurai

You swam across the bedroom
Drunk on my champagne
You got into the air
Across the river Wye
And pushed aside your headstone
My favourite samurai

Then you showed me something
I didn't know
How to let go
I was falling
Through the Tivoli sky
Expecting to fly
Expecting to fly

When I stood beside your tomb last night
Recalling how you rose
Did you think I would persist
Refusing to die
See how I've persisted
Favourite samurai
Favourite samurai
My favourite samurai