The Pretenders - Light Of The Moon

Tłumaczenie:


Dziecko, co zmieniło twój nastrój
Zrobiłeś się smutny, więc ja też czuję smutek
Myślę, że jestem w stanie wiedzieć, o czym nigdy nie zapomnimy
Myślisz, że to źle
Mogę powiedzieć, że tak czujesz
Jak mogę to wytłumaczyć
Gdy nie chcesz, żebym to zrobił

Dziecko, moje jedyne dziecko
Wyglądasz tak malutko, zrobiłeś się tak cichy
Wiem, że wiesz, o co mi chodzi
Nie będę temu zaprzeczać
Ale wybaczasz, chociaż nie rozumiesz
Odwróciłeś głowę
Opadły cię ręce

Cała moja zmartwienie, cała moja chandra
Cała moja zmartwienie

Zgasź światło, odejdź
Pełen łaski, chowasz twarz

Dziecko, łaskawe dziecko
Twoje oczy są niebieskie, ale nie chcesz płakać
Wiem, że gniewne łzy są zbyt cenne
Nie pozwolisz im swobodnie płynąć

Tekst piosenki:


Kid what changed your mood
You've gone all sad so I feel sad too
I think I know some things we never outgrow
You think it's wrong
I can tell you do
How can I explain
When you don't want me to

Kid my only kid
You look so small you've gone so quiet
I know you know what I'm about
I won't deny it
But you forgive though you don't understand
You've turned your head
You've dropped by hand

All my sorrow, all my blues
All my sorrow

Shut the light, go away
Full of grace, you cover your face

Kid gracious kid
Your eyes are blue but you won't cry
I know angry tears are too dear
You won't let them go