The Oral Cigarettes - Kietamitai

Tłumaczenie:


Szukałem trasy, którą stworzyłem,
Na moim niepewnym boku było S.O.S,
Chciałem znaleźć sens nawet w potknięciach,
Byłem złośliwy na swoim żądzliwym boku.

Chodźmy, mój świat dzisiaj również,
Prawdopodobnie jest ciemny, ale ruszajmy,
Dzisiejszy dzień, który zniszczyłem wczoraj,
Chcę połączyć się z delikatnymi resztkami życia.

Wiedziałem, że sam siebie rozumiem,
Wzywając S.O.S. na rany,
Dotychczasowe ja mówiło zawsze tak:
"Nic nie szkodzi, na pewno wszystko będzie dobrze".

Chodźmy, mój świat dzisiaj również,
Prawdopodobnie jest ciemny, ale ruszajmy,
Dzisiejszy dzień, który zniszczyłem wczoraj,
Chcę połączyć się z delikatnymi resztkami życia.

Czy jestem już gotowy? Jeszcze nie,
W zabawie w chowanego - nasze ja,
Goniąc, natychmiast się oddzielamy i znika,
Iśc do śmiechu dla mnie z wczorajszym ja.

Chodźmy, mój świat dzisiaj również,
Prawdopodobnie jest ciemny, ale ruszajmy,
Dzisiejszy dzień, który zniszczyłem wczoraj,
Chcę połączyć się z delikatnymi resztkami życia, które stworzyłaś swoją dłonią.

Mocno pragnąłem dotknąć,
Ty już nie jesteś sam,
Zobacz, możesz to zobaczyć, otulałeś nas,
Ciemność jakby już zniknęła.

Tekst piosenki:


kabe o tsukutteita michi o sagashiteita
fuange na boku ni S.O.S o
tsumazuku koto ni sura imi o motometeita
migatte na boku ni iradatteitandarou

ikou ka boku no sekai wa kyou mo
tabun kurai kedo sa ikou ze
kinou no boku ga kowashita kyou mo
tsunaideitai kasuka ni nokoru ikigoto

jibun ga nan nanoka boku wa wakatteita
kizutsuku koto ni S.O.S o
ima made no boku wa sa zutto kou itteta
"daijoubu, kitto nantoka naru yo" tte sa

ikou ka boku no sekai ga kyou mo
tabun kurakutemo sa ikou ze
kinou no boku ga kowashita kyou mo
tsunaideitai kasuka ni nokoru ikigoto

mou ii kai? mada dayo to
futari no boku de kakurenbo
oikake te wa mata hanare sugu kiete
kinou no boku nimo warawarechimau yo

ikou ka boku no sekai ga kyou mo
tabun kurakutemo sa ikou ze
kinou no boku ga kowashita kyou mo
tsunaideitai kimi ga dashita tenohira de

fureteitai to tsuyoku negatteita
kimi wa mou hitori janai
hora mieru desho bokura o tsutsundeita
yami wa mou kieta mitai