The Moody Blues - A Simple Game
Tłumaczenie:
Kiedy czas upłynie, zobaczysz,
Że będziemy wolni.
Ty i ja, dotkniemy nieba,
Czy widzisz to w swoim umyśle?
Jesteśmy jednością,
Wszyscy jesteśmy tacy sami,
A życie to tylko prosta gra.
Tam, przy twoim boku, będę,
Kiedy ten szalony świat się uwolni.
Wolny od wątpliwości,
Kiedy odkryje,
Kim dokładnie mamy być.
Jesteśmy jednością,
Wszyscy jesteśmy tacy sami,
A życie to tylko prosta gra.
Myśli o innym dniu
Przeskakują przez moją głowę.
Myślę, jak życie mogłoby być,
Wszystko to, co mówili nasi wielcy ludzie.
Bądźmy tym, kim chcemy być,
Tym, czego zasługujemy,
Tym, kim jesteśmy przeznaczeni być.
Kiedy czas upłynie, zobaczysz,
Że będziemy wolni.
Ty i ja, dotkniemy nieba,
Czy widzisz to w swoim umyśle?
Jesteśmy jednością,
Wszyscy jesteśmy tacy sami,
A życie to tylko prosta gra.
Będziemy wolni,
Oohhh, będziemy wolni.
Będziemy wolni,
Wolni, będziemy wolni, będziemy wolni, Oohhh.
Tekst piosenki:
As time goes by you will see
That we're going to be free
You and me, we'll touch the sky
Can you see in your mind's eye?
That we are one
We're all the same
And life is just a simple game
There, by your side, I will be
When this crazy world is free
Free from doubt
When it finds out
Exactly what we're meant to be
That we are one
We're all the same
And life is just a simple game
Thoughts of another day
Flashing through my head
Thinking how life could be
All of the things that our great men have said
Be what we want to be
What we deserve to be
What we are meant to be
As time goes by, you will see
That we're going to be free
You and me, we'll touch the sky
Can you see in your mind's eye?
That we are one
We're all the same
And life is just a simple game
We're gonna be free
Oohhh, gonna be free
Gonna be free
Free, gonna be free, gonna be free, Oohhh