The Monkees - The Crippled Lion
Tłumaczenie:
Powoli idę przez delikatnie padający deszcz
Świadomy, że już nigdy tą drogą nie przejdę
Nigdy nie zastanawiając się dlaczego
Łzy łzawią mi oczy
Tęskniąc za byciem tam, gdzie padają znane pocałunki
Pozostając i wciąż milcząc, mówią wszystko
Niebieski to kolor słońca
I nic się nie zatrzyma, dopóki wszystko nie zostanie zrobione
Teraz cały mój świat otwiera się w różnych rymowankach i melodiach
Z autostradami tworzącymi ten werset
I nagle widzę światło czegoś zwanego księżycem
I chociaż moja ścieżka jest zaplanowana, nie jest ona przemyślana
Zatem przechodzę do kolejnej pozycji na liście
Doskonale wiedząc, że niektórych z nich po prostu nie ma
Ale w końcu jestem sam
A gdzie moja stopa stąpa, tam jest mój dom
Teraz cały mój świat otwiera się w różnych rymowankach i melodiach
Z autostradami tworzącymi ten werset
I nagle widzę światło czegoś zwanego księżycem
I chociaż moja ścieżka jest zaplanowana, nie jest ona przemyślana
Zatem przechodzę do kolejnej pozycji na liście
Doskonale wiedząc, że niektórych z nich po prostu nie ma
Ale w końcu jestem sam
A gdzie moja stopa stąpa, tam jest mój dom
Tekst piosenki:
Slowly I walk through the gently falling rain
Knowing that I will never pass this way again
Never wondering why
Teardrops chafing my eyes
Longing to be where the noted kisses fall
Lingering and still while silently the tell their all
Blue is the color of the sun
And nothing stops till everything is done
Now my whole world opens up in different rhymes and tunes
With the highways making up the verse
And then suddenly I see the light of something called the moon
And though my path is planned it's not rehersed
So I move along to the next thing on the list
Knowing full well that some of them just don't exist
But I am finally alone
And where my foot steps down is where it's home
Now my whole world opens up in different rhymes and tunes
With the highways making up the verse
And then suddenly I see the light of something called the moon
And though my path is planned it's not rehersed
So I move along to the next thing on the list
Knowing full well that some of them just don't exist
But I am finally alone
And where my foot steps down is where it's home