The Monkees - Party

Tłumaczenie:


Teraz, gdy impreza skończona
Teraz, gdy hałas już ucichł
Teraz, gdy pokój jest pusty
Jesteśmy tylko ja i ty
Myślę, że mógłbym zwyczajnie zakochać się w tobie, w tobie
Było tam mnóstwo ludzi, którzy próbowali z tobą porozmawiać
Mówiących ci jak bardzo potrzebują ciebie
Próbujących dotrzeć do ciebie
Myślę, że mógłbym zwyczajnie zakochać się w tobie, w tobie

Impreza w mojej głowie
Impreza

Na początku nie wydawało się to mieć znaczenia
Ale teraz, kiedy ludzie odeszli
Myślę, że mógłbym zwyczajnie zakochać się w tobie, w tobie

Teraz, kiedy już wiesz co czuję
Wszystko zależy od ciebie
Teraz, gdy impreza skończona
Powiedz mi co mam zrobić
Myślę, że mógłbym zwyczajnie zakochać się w tobie, w tobie...

Tekst piosenki:


Now that the party's over
Now that the noise is through
Now that the room is empty
There's only me and you
I think that I might just fall in love with you, with you
There were so many people trying to talk to you
Telling you how they need you
Trying to get to you
I think that I might just fall in love with you with you

Party to my head
Party

Didn't seem to matter early on
But now that the people have gone
I think that I might just fall in love with you, with you

Now that you know how I feel
Everything's up to you
Now that the party's over
Tell me hat I should do
I think that I might just fall in love with you, with you...