The Monkees - Gonna Buy Me a Dog

Tłumaczenie:

Wiesz, moja dziewczyna właśnie do mnie zadzwoniła
I wybudziła mnie ze snu
Powinieneś słyszeć, co mówiła
Wiesz, że głęboko zraniła moje uczucia.
Kupię sobie psa (Psa, psa! Dlaczego?)
Bo potrzebuję teraz przyjaciela. (Powiedz, że potrzebujesz wszystkich przyjaciół jakich możesz zdobyć)
Kupię sobie psa,
Moja dziewczyno, moja dziewczyno, nie kochaj mnie w żaden sposób.

Przynosiła mi gazetę
Bo wiedziała gdzie to jest.
Zawsze sprawiała, że byłem bardzo zadowolony.
Ale mogę tego nauczyć psa.
Kupię sobie psa,
Bo potrzebuję teraz przyjaciela
Kupię sobie psa,
Moja dziewczyno, moja dziewczyno, nie kochaj mnie w żaden sposób.