The Monkees - Don't Wait for Me

Tłumaczenie:


Nie czekaj na mnie...będę tu długo
Chyba, że do tego czasu powiesz mi coś
Aby pokazać jak bardzo ci zależy
Zrobiłem o wiele więcej, niż powinienem był jako mężczyzna
Dlaczego ty... nie zrobiłaś wszystkiego co mogłaś... żeby pokazać
Jak bardzo ci zależy?

Wielokrotnie zastanawiałem się czy się mylę
Ciągle myślałem, że może powinienem przyjść
Ale w życiu każdego mężczyzny przychodzi taki moment
Kiedy musi być silny
I nadszedł mój czas
A jeśli ciebie nie ma
Wtedy chyba będę płakać i trzymać się wspomnień
O tym co mogło być
I kiedy w końcu odejdę
To pokaże jak bardzo mi zależy.
(powtórz)

Tekst piosenki:


Don't wait for me...I'll be a long time comin'
Unless by then, you have told me something
To show how much you care
I've done much more than as a man I should have
Why did you...not do all you could have...to show
How much you care?

Over and again I've wondered was I wrong
Kept thinkin' that I maybe shoulda come along
But there comes a time in every man's life
When he must be strong
And my time's come
And if you're gone
Then I guess I'll cry and hold to memories
Of "what might have beens"
And when I finally leave
That will show how much I care.
(repeat)