The Kovenant - Mirror's Paradise

Tłumaczenie:


To było wszystko co ci powiedzieli?
To były wszystkie rzeczy które ci obiecali?
To było wszystko co ci powiedzieli?
To było wszystko o czym mówili że będzie?

Dziwne rzeczy poruszają się w kącikach moich oczu
I niebo nigdy nie wyglądało tak białe i ładne
Maleńkie figury pełzają na moim bezpłodnym ciele
Jest dziura w świecie, i staje się coraz większa

To było wszystko, na co miałeś nadzieję?
To były wszystkie rzeczy o które się modliłeś?
To było wszystko, na co miałeś nadzieję?
To było wszystko co myślałeś że będzie?

Jak możesz to kochać...
Jak możesz w to wierzyć...
Jak możesz tego potrzebować...
Gdy tam niczego nie ma?
W przestrzeni gdzie gwiazdy są teraz martwe
Człowiek na księżycu ma wciąż ohydną twarz
Ale im wyżej sięgasz nieba
Tym bardziej będziesz nienawidzieć swoją własną żałosną miłość

Jak rzeka płynąca wokół mnie... Raj lustra
Targa mnie w swoim nurcie... Raj lustra

Jak możesz to kochać...
Jak możesz w to wierzyć...
Jak możesz tego potrzebować...
Gdy tam niczego nie ma?
Chcę pokazać ci coś dużo lepszego
Sprawię że świat wyda się odrobinę martwy
Uśmiechasz się... ale to wszystko rozpacz
Kochasz... ale tam nie ma niczego.

Tekst piosenki:


Was it everything they told you?
Was it all the things they promised you?
Was it everything they told you?
Was it everything they said it would be?

Strange things move in the corner of my eyes
And the sky never looked so white and pretty
Tiny figures crawl upon my sterile flesh
There's a hole in the world, and
it keeps getting bigger

Was it everything you hoped for?
Was it all the things you prayed for?
Was it everything you hoped for?
Was it everything you thought it would be?

How can you love it...
How can you believe it...
How can you need it...
When there's nothing there?
In space where the stars are dead now
The man in the moon still has a wicked face
But the more you reach for the heavens above
The more you'll hate your own pitiful love

Like a river flowing around me... Mirror's paradise
Pulling me in it's wake... Mirror's paradise

How can you love it...
How can you believe it...
How can you need it...
When there's nothing there?
I want to show you something so much better
I'll make the world seem a little bit deader
You smile... but it's all despair
You love... but there's nothing there

Like a river flowing around me... Mirror's paradise
Pulling me in it's wake... Mirror's paradise