The Kinks - Wonder Boy

Tłumaczenie:

Cudowny chłopcze, życie dopiero się zaczęło
Zamień smutek w zdumienie
Śnij, nie wzdychaj, nie jęcz.
Życie jest tylko tym, jakie sobie napiszesz.
Dzień jest jak światło w najjaśniejszych marzeniach
Noc ciemna taka jak czujesz, że powinna być
Czas płynie nieubłaganie, jak najwolniejsza rzecz
Życie jest jak...
Cudowny chłopcze,
Cudowny chłopcze
Każdy szuka słońca*
Ludzie lękają się spojrzeć prosto w słońce
Ale widzę ciebie, a ty widzisz mnie
Czyż to nie wspaniałe?

Cudowny chłopcze, niektóre matki
życie matek pełne pracy, i grabieży oraz pomyłek
Łatwo poszło, lecz to nie prawdziwe
Życie jest tylko tym, co wyczarujesz

Cudowny chłopcze,
Życie jest pełne zabawy, każdego dnia
To prawdziwy McCoy (?)
Cudowny chłopcze.
Każdy szuka słońca*
Ludzie lękają się spojrzeć prosto w słońce
Ale widzę ciebie, a ty widzisz mnie
Czyż to nie wspaniałe?


Cudowny chłopcze, niektóre matki
Ich życie pełne pracy, i grabieży oraz pomyłek
Łatwo poszło, lecz to nie prawdziwe
Życie jest tylko tym, co wyczarujesz