The Kid Laroi - So Done

Tłumaczenie:


Okej, teraz sobie uświadamiam, że wszystko co zrobiłem było złe
Okej, teraz sobie uświadamiam, że niektóre rzeczy lepiej powiedzieć niż zrobić
Okej, teraz sobie uświadamiam, że może nie jestem gotowy na miłość
Okej, teraz sobie uświadamiam, że skończyłem to, zanim zaczęliśmy

Mam dość, tak dość, mam dość tych wszystkich gier, w które grasz
Jestem odrętwiały, tak odrętwiały, jestem odrętwiały przez ból, który przynosisz
Próbuję to wszystko rozgryźć
Nie potrzebuję ciebie, ani nikogo innego, mam dość, tak dość, tak dość, tak dość, tak dość, tak dość, mam dość
(Oh nie, nie-nie-nie, nie-nie-nie)

Myśle, że to czas, żebyś sobie uświadomiła,
Że nie będę tu na zawsze, ale ja
Chciałbym, żeby tak było, ale ty byłaś powodem
Każdego małego uczucia, które mam w sobie
Czasami siedzę i myślę o tym dlaczego
W ogóle ci zaufałem, cholera, nie jestem zaskoczony
Odchodzę od ciebie, to najwyższa pora
Chcę, żebyś wyszła i wyszła z mojego życia
I ty, tak, ty (tak, ty)
Siedzisz mi w głowie o wiele dłużej, niż bym tego chciał
I ty, tak, ty
Jesteś powodem, przez który nie mogę znaleźć miłość, nie chcę znaleźć nikogo

Bo mam dość, tak dość, mam dość tych wszystkich gier, w które grasz
Jestem odrętwiały, tak odrętwiały, jestem odrętwiały przez ból, który przynosisz
Próbuję to wszystko rozgryźć
Nie potrzebuję ciebie, ani nikogo innego, mam dość, tak dość, tak dość, tak dość, tak dość, tak dość, mam dość

Tekst piosenki:


Okay, I realize now, that everything that I did was wrong
Okay, I realize now, some things are better off said than done
Okay, I realize now, that maybe I'm not ready for love
Okay, I realize now, I finished us before we begun-un-un

I'm done, so done, I'm done with all the games you play
I'm numb, so numb, I'm numb to all the pain you bring
I'm tryna figure this all out for myself
I don't need you or nobody else, I'm done, so done
So done, so done, so done, so done, I'm done
(Oh no, no-no-no, no-no-no)

I think that it's time for you to realize
That I'm not gon' be here forever but I
Wish that I was, but you were the cause
For every lil' feelin' I'm feeling inside
Sometimes I sit and I think about why
I even trusted you, shit, unsurprised
I'm walkin' away from you, it's about time
Want you to walk out and walk out of my life
And you, yeah, you (Yeah, you)
You stay on my mind way more than I would like for you to
And you, yeah, you
The reason I can't find no love, don't wanna find no one

'Cause I'm done, so done, I'm done with all the games you play
I'm numb, so numb, I'm numb to all the pain you bring
I'm tryna figure this all out for myself
I don't need you or nobody else, I'm done, so done
So done, so done, so done, so done, I'm done