The Julie Ruin - Oh Come On

Tłumaczenie:

Powiedź to na ulicy, na trawniku, przez telefon
Zrób to super słodko, ale wszechstronnie
Mosiężne guziki jakbyś szła na własny proces.
Powiedź to na bicie w stylu nowej dziewczyny

Reprezentuj och och
Każdy dzień jest całkiem nowy

Trząś tym na schodach, w powietrzu, w mieście (no dalej)
Spopularyzuj to, ale wypowiedź z kwaśną miną (no dalej)
Wyrzuć wszystkie słowa do głębi oceanu (no dalej)
Przykryj wszystkie swe rany kalaminowym balsamem

Wszystko jest teraz w porządku
Wszyscy Cię potrzebują

Najpierw idziesz
I potem śmiesz jeszcze mówić
W wystudiowanych połowicznych opiniach
Które nigdy nie umierają (właź do samochodu)

Potem twoja twarz
Wyszukany nożowy uścisk
Dlaczego nie możesz uciec
Nie próbowałaś (właź do samochodu)

Wszyscy tak mówią
Ja jednak tak nie myślę

No dalej!

Tekst piosenki:

Say it on the street on the lawn on the dial
Make it super sweet but still versatile
Brass buttons on like you're going to your trial
Say it on the beat in the new girl style

Represent oh oh
Every day is brand new!

Shake it on the stairs, in the air, on the town (oh come on)
Make it popular but still say it with a pout (oh come on)
Throw all your words in the deepest ocean (oh come on)
Cover all your wounds with calamine lotion (oh come on)

Everything is right now
Everybody needs you

First you walk
And then you dare to talk
In studied half remarks
That never die (get in the car now)

Then you face
A fancy knife embrace
Why can't you get away
You didn't try (get in the car now)

Everybody says so
I don't really think so

Oh come on!