The Ivy League - Funny How Love Can Be

Tłumaczenie:


Tam ona idzie z nią
Nos uniesiony w powietrze
Zabawne jaka
Miłość potrafi być

Zastanawiam się dlaczego ona
Udaje, że mnie tam nie ma
Zabawne jaka
Miłość potrafi być, dziewczyno

Zabawne jaka miłość
Potrafi być.

Ona jest tam z...
Wyraz jej oczu mówi
Że nie ma dla mnie czasu

Czy ona o tym wie
Jak bardzo doprowadza mnie to do łez?
Zabawne jaka miłość
Potrafi być, dziewczyno

Zabawne jaka miłość
Potrafi być.

Jakie rzeczy
Zdarzą się
Życie bez
Przyjaciela

Jakie rzeczy
Zdarzą się
Zabawne jak prawdziwy
Może być miłości kres.

Mogę powiedzieć, że ona o to nie dba
Jak mogę sprawić aby to zobaczyła
Jestem zakochany i to nie jest w porządku
Zabawne jaka miłość potrafi być, dziewczyno
Zabawne jaka miłość potrafi być.

Zabawne jaka miłość potrafi być.

Zabawne jaka miłość potrafi być.

Tekst piosenki:


There she goes with her
Nose in the air.
Funny how
Love can be.

Wonder why she
Pretends I'm not there.
Funny how
Love can be, girl.

Funny how love
Can be.

There she is with
That look in her eye.
Hasn't got time
For me.

Does she know
How it's making me cry?
Funny how love
Can be, girl.

Funny how love
Can be.

What a thing
To happen;
Life without
A friend.

What a thing
To happen;
Funny how true
Love can end.

I can tell that she just doesn't care,
How can I make her see?
I'm in love and it just isn't fair.
Funny how love can be, girl,
Funny how love can be.

(vocalizing)
Funny how love can be.
(vocalizing)
Funny how love can be.