The Hollies - Find Me A Family

Tłumaczenie:


Żyję tylko dniem dzisiejszym
Tak wiele marzeń w mojej głowie pojawia się i znika
Czy to początek czasów gdy głupcy są zwycięzcami?
Każdy musi w coś wierzyć

Świat, który widzimy zmienia się tak szybko
Bez gwarancji na to jak długo potrwa uczucie
Jedno spojrzenie może opowiedzieć historię
Moja przyszłość na mnie czeka
Niech będzie z tobą aby wszystko się spełniło

I znajdź mi rodzinę
Miejsce gdzie będę przynależeć
To specjalne miejsce, które będę mógł nazwać domem
Wiesz, że zamierzam je znaleźć pewnego dnia
Proszę, pozwól mi zostać
Znajdź mi rodzinę
Muszę wiedzieć, że komuś zależy
Potrzebuję szansy, mogę tak wiele dać
Jeśli znajdziesz mi rodzinę
Znajdź mi rodzinę

Żyję i mam nadzieję i szepczę modlitwy
Że gdy wrócę do domu będziesz tam na mnie czekać
To tylko jeden oddech i wszystko co musisz powiedzieć to:
zostań ze mną tej nocy
Wiesz, że to brzmi tak dobrze

I znajdź mi rodzinę
Miejsce gdzie będę przynależeć
To specjalne miejsce, które będę mógł nazwać domem
Wiesz, że zamierzam je znaleźć pewnego dnia
Proszę, pozwól mi zostać
Znajdź mi rodzinę
Muszę wiedzieć, że komuś zależy
Potrzebuję szansy, mogę tak wiele dać
Jeśli znajdziesz mi rodzinę
Znajdź mi rodzinę

Znajdź mi rodzinę x6

Tekst piosenki:


I take my life one day at a time
So many dreams that come and go in my mind
Is this a new beginning a time when fools are winning
Everybody needs something to believe

The world we see is changing so fast
No guarantees how long does a feeling last
One look can tell a story
My future's waiting for me
Let it be with you make it all come true

And find me a family
Somewhere to go where I can belong
That special place that I can call my home
You know I'm gonna find it someday
Please let me stay
Find me a family
I gotta know that somebody cares
I need a chance I got so much to give
If you can find me a family
Find me a family

I live and hope and whisper a prayer
when I come home that you will be waiting there
It's just a breath away and all you have to say
is stay with me tonight
You know it sounds so right

And find me a family
Somewhere to go where I can belong
That special place that I can call my home
You know I'm gonna find it someday
Please let me stay
Find me a family
I gotta know that somebody cares
I need a chance I got so much to give
If you can find me a family
Find me a family

Find me a family x6