The Harry Simeone Chorale - Do You Hear What I Hear?
Tłumaczenie:
Powiedział nocny wiatr do małego baranka:
Czy widzisz to, co ja widzę?
Wysoko na niebie, mały baranku,
Czy widzisz to, co ja widzę?
Gwiazdę. gwiazdę tańczącą nocą,
Z ogonem tak wielkim jak latawiec
Z ogonem tak wielkim jak latawiec
Powiedział mały baranek do pastuszka
Czy słyszysz to, co ja słyszę?
Rozbrzmiewającego pośród nieba, pastuszku,
Czy słyszysz to, co ja słyszę?
Piosenkę, piosenkę wysoko ponad drzewami
Śpiewaną głosem potężnym jak morze
Śpiewaną głosem potężnym jak morze
Powiedział pastuszek do potężnego króla
Czy wiesz to, co ja wiem?
W swoim pałacu, potężny królu,
Czy wiesz to, co ja wiem?
Dziecię, Dziecię drży z zimna
Zanieśmy Mu srebro i złoto
Zanieśmy Mu srebro i złoto
Powiedział król do wszystkich ludzi
Słuchajcie, co mówię
Módlcie się za pokój, wszyscy,
Słuchajcie, co mówię
Dziecię,Dziecię śpiące pośród nocy
Ono przyniesie nam dobroć i światło
Ono przyniesie nam dobroć i światło
Tekst piosenki:
Said the nightwind to the little lamb
Do you see what I see
Way up in the sky little lamb
Do you see what I see
A star, a star, dancing in the night
With a tail as big as a kite
With a tail as big as a kite
Said the little lamb to the shepherd boy
Do you hear what I hear
Ringing through the sky shepherd boy
Do you hear what I hear
A song, a song, high above the trees
With a voice as big as the sea
With a voice as big as the sea
Said the shepherd boy to the mighty king
Do you know what I know
In your palace oh mighty king
Do you know what I know
A child, a child, shivers in the cold
Let us bring him silver and gold
Let us bring him silver and gold
Said the king to the people everywhere
Listen to what I say
Pray for peace people everywhere
Listen to what I say
A child, a child, sleeping in the night
He will bring us goodness and light
He will bring us goodness and light
Do you hear what I hear
A child, a child, sleeping in the night
He will bring us goodness and light
He will bring us goodness and light
Listen
Do you hear what I hear
Do you hear what I hear
Listen