The Everly Brothers - Have You Ever Loved Somebody?

Tłumaczenie:


Mówisz że mnie pragniesz a gdy mnie masz odchodzisz
Pomyśl co ty robisz bo inaczej pożałujesz tego co zrobisz
Nie wracaj jutro mówiąc że to zrobiliśmy nie było dobre
Będziesz płakać w poduszkę i nie będziesz mogła zasnąć

Czy ty kiedykolwiek kogoś kochałaś
Czyż nie wiesz jak to jest
Ranić kogoś kto jest ci bliskim
Czy kochałaś kiedyś przez całą noc całą noc

Pamiętaj co się stało ostatnim razem gdy powiedziałaś żegnaj. Pamiętaj że kto się na gorącym sparzy na zimne dmucha
Nie muszę krzyczeć że to niezaprzeczalna prawda
Ale różnice zdań zrujnowały uczucie i musieliśmy walczyć

Czy ty kiedykolwiek kogoś kochałaś
Czyż nie wiesz jak to jest
Ranić kogoś kto jest ci bliskim
Czy kochałaś kiedyś przez całą noc całą noc

Gdy usłyszysz co ludzie o tym mówią
Będziesz się śmiać czy płakać
Jeżeli zapłaczesz ja przyłączę się do ciebie
Jeżeli będziesz się śmiać ja umrę
Jeżeli będziesz się śmiać ja umrę

Czy ty kiedykolwiek kogoś kochałaś
Czyż nie wiesz jak to jest
Ranić kogoś kto jest ci bliskim
Czy kochałaś kiedyś przez całą noc całą noc

Tekst piosenki:


You say that you want me and now that you've got me you're gone
Think what you're doin' or else you'll regret what you've done
Don't come back tomorrow and say what we did wasn't right
You'll cry in your pillow and find it hard to sleep at night

Have you ever loved somebody
Don't you know just what it's like
Hurting someone that you're close to
Have you ever loved all night all night

Remember what happened the last time that you said goodbye
Remember the saying that once bitten I'll be twice shy
It's no use me crying there is no denying it's right
But thinking had ruined the feeling and we had to fight

Have you ever loved somebody
Don't you know just what it's like
Hurting someone that you're close to
Have you ever loved all night all night

If you hear people talking now
Will you laugh or cry
If you cry I'll sympathize with you
If you laugh I'll die
If you laugh I'll die

Have you ever loved somebody
Don't you know just what it's like
Hurting someone that you're close to
Have you ever loved all night all night