The Dirty Heads - Love Letters

Tłumaczenie:


Bo gdybyśmy żyli dawno temu, to byłyby moje listy miłosne do ciebie, do ciebie
Gdybyśmy żyli dawno temu, to byłyby moje listy miłosne do ciebie, do ciebie

Cóż, te słowa, które piszę, idą do nieba, Siadają w przestrzeni i schodzą do twoich oczu, to prawda, to prawda
Nie potrzebuję żadnych ptaków, by latać, mogę wysłać moja miłość przez satelitę, to prawda, to prawda

Bo gdybyśmy żyli dawno temu, to byłyby moje listy miłosne do ciebie, do ciebie
Gdybyśmy żyli dawno temu, to byłyby moje listy miłosne do ciebie, do ciebie
Gdybyśmy żyli dawno temu, to byłyby moje listy miłosne do ciebie, do ciebie
Gdybyśmy żyli dawno temu, to byłyby moje listy miłosne do ciebie, do ciebie

Cóż, nie potrzebuję samolotu lub pociągu, lub auta
By wysłać ci całą moją miłość i spytać cię, jak się czujesz, to prawda, to prawda
Kiedyś trzymałem twoje listy pod moim łóżkiem
Teraz przez wciśnięcie klawisza one idą prosto do mojej głowy, To prawda, idą prosto do mojej głowy

Gdybyśmy żyli dawno temu, to byłyby moje listy miłosne do ciebie, do ciebie
Gdybyśmy żyli dawno temu, to byłyby moje listy miłosne do ciebie, do ciebie

I gdyby było zaćmienie, dałbym ci znać
Zaświeciłbym tysiące latarni na niebie i wypuściłbym je
Patrzyłbym, jak odpływają i wypalają tuż obok gwiazd
Ale przynajmniej byś wiedziała, że wysłałem moją miłość i że najjaśniejsza jest nasza

Bo gdybyśmy żyli dawno temu, to byłyby moje listy miłosne do ciebie, do ciebie
Gdybyśmy żyli dawno temu, to byłyby moje listy miłosne do ciebie, do ciebie
Gdybyśmy żyli dawno temu, to byłyby moje listy miłosne do ciebie, do ciebie

Tekst piosenki:


Cause if we lived a long time ago, these would be my love letters to you, to you
If we lived a long time ago, these would be my love letters to you, to you

Well these words that I write they go up in the sky
Sit up in space and come down to your eyes, its true, its true
I dont need no birds to fly, I can send my love through a satellite, its true, its true

Cause If we lived a long time ago, these would be my love letters to you, to you
If we lived a long time ago, these would be my love letters to you, to you
If we lived a long time ago, these would be my love letters to you, to you
If we lived a long time ago, these would be my love letters to you, to you

Well, I dont need no plane or train or automobile
To send you all my love and ask you how do you feel, its true, its true
I used to keep your letters underneath my bed
Now at a push of a button, they go straight to my head
Its true, they go straight to my head

If we lived a long time ago, these would be my love letters to you, to you
If we lived a long time ago, these would be my love letters to you, to you

And if there was a blackout, I would have to let you know
Id light a thousand lanterns in the sky and let them go
Id watch them float away and burn out right next to the stars
But at least youd know I sent my love and that the brightest ones were ours

Cause If we lived a long time ago, these would be my love letters to you, to you
If we lived a long time ago, these would be my love letters to you, to you
If we lived a long time ago, these would be my love letters to you, to you