The Dead Rabbitts - Dead by Daylight

Tłumaczenie:


[Wprowadzenie: Craig Mabbitt]
Martwy w świetle dziennym

[Wiersz 1: Craig Mabbitt]
Coś jest nie tak z tym miejscem, jak się tu dostałem?
W atmosferze nie ma nic oprócz bólu
Słyszę bicie serca
Mam wrażenie, że ktoś mnie obserwuje
Martwy w świetle dziennym

[Przed refren: Craig Mabbitt]
Śmierć nie ma ucieczki
Nie jesteś bezpieczny
Śmierć nie ma ucieczki
Nie jesteś bezpieczny

[Refren: Craig Mabbitt]
To moja ostatnia noc
Umrę o wschodzie słońca
Koniec linii
Chciałbym, żebyśmy mieli więcej czasu
Do widzenia
Do widzenia, nie miło cię poznać
Do widzenia
Wolny od paranoi

[Po refrenie: Craig Mabbitt]
Martwy w świetle dziennym

[Zwrotka 2: Craig Mabbitt]
Nie mogę powiedzieć, co mówią te szepty
Nie ma gdzie się ukryć przed zabójstwem
Oto nadchodzi dźwięk bicia serca
Poświęć mnie istocie

[Przed refren: Craig Mabbitt]
Nie ma ucieczki
Krew, och, płynie z tej masakry
Nie ma ucieczki
Nie ma ucieczki przed rzeźnikiem

[Refren: Craig Mabbitt]
To moja ostatnia noc
Umrę o wschodzie słońca
Koniec linii
Chciałbym, żebyśmy mieli więcej czasu
Do widzenia
Do widzenia, nie miło cię poznać
Do widzenia
Wolny od paranoi

[Przejście: Leila Rose]
W tym miejscu śmierć nie ma ucieczki
Kolejna ofiara dla istoty
W tym miejscu śmierć nie ma ucieczki
Kolejna ofiara dla istoty

[Refren: Craig Mabbitt]
To moja ostatnia noc (moja ostatnia noc)
Będę martwy o wschodzie słońca (Martwy o wschodzie słońca)
Koniec linii (linia)
Chciałbym, żebyśmy mieli więcej czasu
Do widzenia
Do widzenia, nie miło cię poznać
Do widzenia
Wolny od paranoi

[Koniec: Craig Mabbitt]
Śmierć nie ma ucieczki
Będziemy martwi w świetle dnia

Tekst piosenki:


[Intro: Craig Mabbitt]
Dead by daylight

[Verse 1: Craig Mabbitt]
There's something wrong with this place, how did I get here?
There's nothing but pain in the atmosphere
I can hear the sound of a heartbeat
Feels like someone is watching me
Dead by daylight

[Pre-Chorus: Craig Mabbitt]
Death has no escape
You’re not safe
Death has no escape
You’re not safe

[Chorus: Craig Mabbitt]
This is my last night
I'll be dead by the sunrise
The end of the line
Wish we had more time
Goodbye
Goodbye, not nice to know you
Goodbye
Free from your paranoia

[Post-Chorus: Craig Mabbitt]
Dead by daylight

[Verse 2: Craig Mabbitt]
Can't tell what these whispers are saying
There's nowhere to hide from the slaying
Here it comes, the sound of a heartbeat
Sacrifice me to the entity

[Pre-Chorus: Craig Mabbitt]
No escape
The blood, oh, it flows from this massacre
No escape
There is no escape from the slaughterer

[Chorus: Craig Mabbitt]
This is my last night
I'll be dead by the sunrise
The end of the line
Wish we had more time
Goodbye
Goodbye, not nice to know you
Goodbye
Free from your paranoia

[Bridge: Leila Rose]
Death has no escape in this place
Another sacrifice to the entity
Death has no escape in this place
Another sacrifice to the entity

[Chorus: Craig Mabbitt]
This is my last night (My last night)
I’ll be dead by the sunrise (Dead by the sunrise)
The end of the line (The line)
Wish we had more time
Goodbye
Goodbye, not nice to know you
Goodbye
Free from your paranoia

[Outro: Craig Mabbitt]
Death has no escape
We'll be dead by daylight