The Cranberries - Daffodil Lament

Tłumaczenie:

"LAMENT ŻONKILA"


Trzymam się, właśnie to robię
Odkąd ciebie spotkałam
To już nie potrwa długo
Czy zauważyłbyś gdybym odeszła
I to dobrze dla niektórych
Bo ty nie jesteś tym jednym
Nie jesteś tym jedynym
Tam...

Przez całą noc
Leżałam na mojej poduszce
Te rzeczy są złe
Nie mogę tu spać

Tak samotna, tak samotna…

Zdecydowałam się, że opuszczę cię na zawsze
Zdecydowałam się, że zacznę wszystko od nowa
Grzmoty i błyskawice nie zmienią tego co czuję
A żonkile wyglądają tak piękne dziś

w twoich oczach mogę zobaczyć pozory
w twoich oczach mogę zobaczyć przerażenie
czy ktoś widział błyskawice,
Czy ktoś wyglądał tak pięknie

I żonkile wyglądają tak pięknie dzisiaj
I żonkile wyglądają tak pięknie dzisiaj
Wyglądają pięknie dzisiaj
Wyglądają pięknie
Wyglądają pięknie
Wyglądają pięknie
Wyglądają pięknie
Wyglądają pięknie….