The Byrds - Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season)

Tłumaczenie:

Bo na wszystko kiedyś, tak,
Jest właściwa pora, i właściwy czas,
Na wszystko co pod niebem - przyjdzie kiedyś czas.

Jest czas narodzin, i śmierci czas,
Czas sadzenia, i czas zbiorów,
Czas zabijania, i leczenia ran,
Czas na śmiech, i czas na płacz.

Bo na wszystko kiedyś, tak,
Jest właściwa pora, i właściwy czas,
Na wszystko co pod niebem - przyjdzie kiedyś czas.

Jest czas budowania, i czas burzenia,
Czas tańca, i żałoby czas,
Czas rzucania kamieniami,
I czas ich zbierania.

Bo na wszystko kiedyś, tak,
Jest właściwa pora, i właściwy czas,
Na wszystko co pod niebem - przyjdzie kiedyś czas.

Jest czas miłości, i czas nienawiści,
Czas wojny, i czas pokoju,
Czas przytulania,
I czas unikania przytulania.

Bo na wszystko kiedyś, tak,
Jest właściwa pora, i właściwy czas,
Na wszystko co pod niebem - przyjdzie kiedyś czas.

Jest czas na wygraną, i na przegraną,
Czas darcia, i czas zszywania,
Czas miłości, i nienawiści,
Jest i czas na pokój, i przysięgam - że nie jest za późno.