The Byrds - King Apathy III
Tłumaczenie:
Dziwadła zbierające rubiny witrażowe
Ugniatając delikatnie na nitce
Nosząc spojrzenia szaleńczego szaleństwa
Spowolniającego ich B.B. Kinga
Dzieci z przedmieść z klasy średniej
Noszące kostiumy, które odsłaniają
Ślepo podążaj za ostatnimi dudziarzami
Na razie z ich mistycznym urokiem
Zatem wyjeżdżam na wieś
By spróbować dać odpocząć mojej głowie
Bo jeśli pokręcę się wokół tej sceny zbyt długo
Wiesz kochanie, że będę martwy
Wszystkie zmiany powierzchowne
Apatia wciąż króluje
Liberalni reakcjoniści
Na razie nic nie robią
Zatem wyjeżdżam na wieś
By spróbować dać odpocząć mojej głowie
Bo jeśli pokręcę się wokół tej sceny zbyt długo
Wiesz kochanie, że będę martwy
Tekst piosenki:
Freaks collecting stained-glass rubies
Till a-gently on a strand
Bearing looks of frenzied madness
Slowing down their B.B. King
Middle class suburban children
Wearing costumes that reveal
Blindly follow recent pipers
With their mystical appeal, for now
So I'm leavin' for the country
To try and rest my head
'Cause if I hang around this scene too long
You know babe I'll be dead
All the changes superficial
Apathy still a king
Liberal reactionaries
Never doing anything, for now
So I'm leavin' for the country
To try and rest my head
'Cause if I hang around this scene too long
You know babe, I'll be dead