The Bicycle Thief - Cereal Song

Tłumaczenie:


Oh, heroina, oh heroina
I kokaina, kokaina
Cóż kocham je obie

Ale one zabrały moje życie, moich przyjaciół
Nie chcą oddac ich z powrotem, nie chcą
Oddajcie ich z powrotem teraz!

I co mi zostało?
Tylko parę zębów, i tak nie mogę gryźć
Moich ulubionych płatków z....

O byc cool, wyglądać czadowo
Keith Richards i Lenny Bruce
I wszyscy z nich
Cóż ja się poddaje

Czasami jestem smutny
Albo może raczej szalony
Z powodu tego gdzie mogę być
I gdzie chciałbym wrócić

I co mi teraz zostało?
Mam 35 lat i zmywam gary w restauracji
Mój przyjaciel Robert

On nie może przestać
Wypadają mu zęby
Mieszka z mamą
Nie ma z tego żadnej przyjemności
Przypuszczam, że jestem szczęściarzem, jestem żywy
Jestem szczęściarzem, jestem żywy
Bo już dawno powinienem umrzeć
Byłem nieżywy
Ale teraz nie jestem
I co mi teraz zostało?
Parę zębów, nie mogę gryźć
Moich ulubionych płatków z...

I co mi teraz zostało?
Mam 35 lat
Praca w jebanej restauracji

Oh, heroina, oh heroina
I kokaina, kokaina
Cóż kocham je obie

Tekst piosenki:


Oh heroin, oh heroin
And cocaine and cocaine
Well, I loved them both

But they took my life, they took my friends
They won’t give ‘em back, well, I want ‘em back
Oh, give ‘em back now

And what has it gotten me?
Just some teeth I can’t chew
My favorite cereal with

Oh , bein' cool and lookin' good
Keith Richards and Lenny Bruce
And all of them
Well, I give up

Sometimes I’ll get sad
Or I’ll get mad
About where I should be
And where I am and I wanna go back

But where has it gotten me?
35 years old now I wash dishes in a restaurant
Well, my friend Robert

Well, he can’t stop
And his teeth are fallin' out
And he’s livin' at his mom’s
And it’s no fun, no
I guess, I’m lucky I'm alive Yeah,
I’m lucky, I’m alive
‘Cause I should be dead
Well, I have been dead
But I’m not now, no
And what has it got me?
Just some teeth I can’t chew
My favorite cereal with

Yeah, where has it gotten me?
I’m 35 years old now
Work in a fucking restaurant

Oh heroin, oh heroin
And cocaine and cocaine
Well, I loved them both