The Beatles - Taxman
Tłumaczenie:
Pozwól mi powiedzieć, jak to będzie
Jeden dla ciebie, dziewiętnaście dla mnie
Bo jestem fiskusem, tak, jestem fiskusem.
Czy 5 procent powinno wydawać się za mało?
Bądź wdzięczny, że nie zabieram wszystkiego.
Bo jestem fiskusem, tak, jestem fiskusem
Jeśli prowadzisz samochód opodatkuję ulicę
Jeśli spróbujesz usiąść, opodatkuję twoje siedzenie
Jeśli zmarzniesz, opodatkuję ciepło
Jeśli wybierzesz się na spacer, opodatkuję twoje stopy
Fiskus!
Bo jestem fiskusem, tak, jestem fiskusem
Nie pytaj, co z tym zrobię (Haha panie Wilsonie*)
Jeśli nie chcesz zapłacić trochę więcej (Haha panie Heath*)
Bo jestem fiskusem, tak, jestem fiskusem
A teraz rada dla tych co umierają(Fiskus!)
Wpiszcie w PIT-a drobne na swoich powiekach (Fiskus!)
Bo jestem fiskusem, tak, jestem fiskusem
I nie pracujesz dla nikogo innego, tylko dla mnie.
* Wilson i Heath to nazwiska premierów stojących wtedy na czele dwóch kolejnych rządów Wielkiej Brytanii
Tekst piosenki:
Let me tell you
How it will be.
There's one for you,
Nineteen for me,
'Cause I'm the taxman.
Yeah, I'm the taxman.
Should five percent
Appear too small,
Be thankful I don't
Take it all.
'Cause I'm the taxman.
Yeah, I'm the taxman.
If you drive a car, I'll tax the street.
If you drive to city, I'll tax your seat.
If you get too cold, I'll tax the heat.
If you take a walk, I'll tax your feet.
Taxman!
'Cause I'm the taxman.
Yeah, I'm the taxman.
Don't ask me what I want it for,
(Uh-uh, Mr. Wilson.)
If you don't want to pay some more.
(Uh-uh, Mr. Heath.)
'Cause I'm the taxman.
Yeah, I'm the taxman.
And my advice to
Those who die.
(Taxman!)
Declare the pennies
On your eyes.
(Taxman!)
'Cause I'm the taxman.
Yeah, I'm the taxman,
And you're working for no one but me.
(Taxman!)