The Beatles - Getting Better
Tłumaczenie:
Jest coraz lepiej - cały czas
W szkole zawsze się wściekałem (nie, nie mogę narzekać)
Nauczyciele którzy mnie uczyli, nie byli spoko (nie, nie mogę narzekać)
Ty mnie dręczysz
Ty mną obracasz
Napełniasz mnie swoimi zasadami
Muszę się zgodzić, że jest coraz lepiej (lepiej)
jest troszkę lepiej, cały czas (już nie może być gorzej).
Muszę się zgodzić, że jest coraz lepiej (lepiej)
Jest coraz lepiej, od kiedy jesteś moja.
Ja byłem młodym gniewnym
Ja chowałem głowę w piasek
Dałaś mi to słowo, w końcu usłyszałem
Teraz staram się jak mogę
Muszę się zgodzić, że jest coraz lepiej (lepiej)
jest troszkę lepiej, cały czas (już nie może być gorzej).
Muszę się zgodzić, że jest coraz lepiej (lepiej)
Jest coraz lepiej, od kiedy jesteś moja.
Byłem okrutny dla mojej kobiety,
Biłem ją i trzymałem z dala od rzeczy, które kochała
Człowieku, ale byłem podły, ale zmieniam swoje otoczenie
I teraz staram się jak mogę
Muszę się zgodzić, że jest coraz lepiej (lepiej)
jest troszkę lepiej, cały czas (już nie może być gorzej).
Muszę się zgodzić, że jest coraz lepiej (lepiej)
Jest coraz lepiej, od kiedy jesteś moja.
Tekst piosenki:
It's getting better all the time
I used to get mad at my school (No, I can't complain)
The teachers who taught me weren't cool (No, I can't complain)
You're holding me down (Ah-ahh)
Turning me 'round (Oh-ohh)
Filling me up with your rules (Foo-hool)
I've got to admit it's getting better (Better)
A little better all the time (It can't get no worse)
I have to admit it's getting better (Better)
It's getting better since you've been mine
Me used to be angry young man
Me hiding me head in the sand
You gave me the word
I finally heard
I'm doing the best that I can
I've got to admit it's getting better (Better)
A little better all the time (It can't get no worse)
I have to admit it's getting better (Better)
It's getting better since you've been mine
Getting so much better all the time
It's getting better all the time
(Better, better, better)
It's getting better all the time
(Better, better, better)
I used to be cruel to my woman
I beat her and kept her apart from the things that she loved
Man, I was mean but I'm changing my scene
And I'm doing the best that I can
I admit it's getting better (Better)
A little better all the time (It can't get no worse)
Yes, I admit it's getting better (Better)
It's getting better since you've been mine
Getting so much better all the time
It's getting better all the time
(Better, better, better)
It's getting better all the time
(Better, better, better)
Getting so much better all the time