The Beatles - Any Time at All

Tłumaczenie:

Kiedy tylko chcesz, kiedy tylko chcesz, kiedy tylko chcesz.
Wystarczy, że zadzwonisz,
A będę przy tobie.

Jeśli potrzebujesz kogoś kochać,
Spójrz tylko w moje oczy.
Będę przy tobie, abyś poczuła się lepiej.
Jeśli jesteś zmartwiona i smutna,
Naprawdę zrozumiem.
Nie smuć się, tylko zadzwoń dziś do mnie.

Kiedy tylko chcesz, kiedy tylko chcesz, kiedy tylko chcesz
Wystarczy, że zadzwonisz,
A będę przy tobie.

Jeżeli słońce zgasło
Postaram się je zapalić.
Nie ma rzeczy, której bym dla ciebie nie zrobił.
Kiedy potrzebujesz ramienia, aby się wypłakać,
Mam nadzieję, że to będzie moje ramię.
Zadzwoń do mnie, a przyjdę do ciebie.

Kiedy tylko chcesz, kiedy tylko chcesz, kiedy tylko chcesz
Wystarczy, że zadzwonisz,
A będę przy tobie.

Kiedy tylko chcesz, kiedy tylko chcesz, kiedy tylko chcesz
Wystarczy, że zadzwonisz,
A będę przy tobie.

Kiedy tylko chcesz
Wystarczy, że zadzwonisz,
A będę przy tobie.

Tekst piosenki:

Any time at all, any time at all, any time at all
All you've gotta do is call
And I'll be there.

If you need somebody to love
Just look into my eyes
I'll be there to make you feel right.
If you're feeling sorry and sad
I'd really sympathize.
Don't you be sad, just call me tonight.

Any time at all, any time at all, any time at all
All you've gotta do is call
And I'll be there.

If the sun has faded away
I'll try to make it shine
There's nothing I won't do.
When you need a shoulder to cry on
I hope it will be mine
Call me tonight, and I'll come to you.

Any time at all, any time at all, any time at all
All you've gotta do is call
And I'll be there.

Any time at all, any time at all, any time at all
All you've gotta do is call
And I'll be there.

Any time at all
All you've gotta do is call
And I'll be there.