The Bangles - Walk Like An Egyptian (Return To Bangleonia)

Tłumaczenie:


"Chodź jak Egipcjanin"

Wszystkie stare malowidła na grobowcach
Wykonują piaskowy taniec, nie wiedziałeś?
Jeśli będą się poruszać zbyt szybko (oo-ee-oo)
Zaczną spadać w dół jak domino

Wszyscy faceci z bazaru nad Nilem
Mają pieniądze na zakłady
Złote krokodyle (oo-ee-oo)
Zamykają paszcze na Twoim papierosie

Obce typy z hakowatymi fajkami mówią:
(ee-oo-ee-oo, ee-oo-ee-oo)
Chodź jak Egipcjanin

Blond kelnerki biorą swoje tace,
Obracają się wkoło i przecinają parkiet
Mają te ruchy (oo-ee-oo)
Jak upuścisz drinka, to przyniosą Ci nowego

Wszyscy uczniowie są znudzeni książkami,
Lubią punkowe i metalowe zespoły
Kiedy dzwoni dzwonek (oo-ee-oo)
Chodzą jak Egipcjanie

Wszystkie dzieciaki na rynku mówią:
(ee-oo-ee-oo, ee-oo-ee-oo)
Chodź jak Egipcjanin

[gwizdanie]

Ślizgaj się na ulicy, wyginaj swoje plecy
Przesuwaj ramionami, później odciągnij je do tyłu
Życie jest ciężkie, wiesz (oo-ee-oo)
Więc pozuj na Cadillacu

Jeśli chcesz znaleźć wszystkich gliniarzy,
Kręcą się w sklepie z pączkami
Oni śpiewają i tańczą (oo-ee-oo)
Kręcą pałkami, patrolując przed blokiem

Wszyscy Japończycy i ich jeny
Imprezowicze łączą się z Kremlem
I Chińczycy też wiedzą (oo-ee-oo)
Chodzą w kolejkach jak Egipcjanie

Wszyscy gliniarze w sklepie pączkami mówią:
(ee-oo-ee-oo, ee-oo-ee-oo)
Chodź jak Egipcjanin
Chodź jak Egipcjanin


Tłumaczenie dodał(a): wrony

Tekst piosenki:


All the old paintings on the tombs,
They do the sand dance,
Don't you know?

If they move to quick
They're falling down like a domino.

All the bazaar men by the Nile,
He got the money on a bet.

For the crocodiles snap their teeth
On your cigarette.

Foreign types with their hookah pipes say
Walk like an Egyptian.

Blonde waitresses take their trays
They spin around and they cross the floor;
They're got the moves.
You drop your drink then they bring you more.

All the school kids so sick of books,
They like the punk and the metal band.
When the buzzer rings,
They're walking like and Egyptian.

All the kids in the marketplace say:
Walk like an Egyptian.

Slide your feet up the street
Bend your back
Shift your arm and then you pull it back.

Life is hard you know
So strike a pose on a Cadillac.

If you want to find all the cops
They're hanging out at the donut shop.
Spin the clubs cruise down the block.

All the Japanese with their yen
The party boys call the Kremlin
And the Chinese know
They walk the line like Egyptian.

All the cops in the donut shop say:
Walk like an Egyptian
Walk like an Egyptian.