The Allman Brothers Band - Before The Bullets Fly

Tłumaczenie:


Zanim kule polecą


Wiesz, że nienawidzę cię zostawiać, kochanie
Ale po prostu nie mogę marnować czasu....
Cóż, masz tego zazdrosnego męża
A ja jestem o wiele za młody, żeby umrzeć,
Muszę się stąd oddalić
Tuż przed tym, jak kule polecą

Zawsze byłem gablerem
Przez całe życie ryzykuję....
Zawsze rozbijaj te romanse
Tak jak strzelanie do kości,
Wystawiłem dziewczynę z gry
To właśnie sprawia, że jestem zadowolony
I mogę to zostawić w ostatniej chwili
Tuż przed tym, jak kule polecą

Solo

przegrałem pierwszy zakład
Kiedy miałem dwadzieścia jeden lat
Znalazłem się w Nowym Orleanie
Na złym końcu pistoletu....
Stawka wciąż rośnie......
Ale jakoś przetrwam,
Wiedząc, kiedy pojawiła się potrzeba
Tuż przed tym, jak kule polecą
Wiem, kiedy pojawiła się taka potrzeba
Tuż przed tym, jak kule polecą
Wiem, kiedy pojawiła się taka potrzeba
Tuż przed tym, jak kule polecą

Tekst piosenki:


Before The Bullets Fly


You know I hate to leave you babe
But I just can't waste my time....
Well you've got this jealous husband
And I'm far too young to die,
I must move on away from here
Just before the bullets fly

I've always been a gabler
Takin' chances all my life....
Always smashin' those love affairs
Just like shootin' dice,
I staged the game girl
That's what keeps me satisfied
And I can leave it in the nick of time
Just before the bullets fly

Solo

I lost my first bet
When I was twenty-one
Found myself in New Orleans
On the wrong end of a gun....
The stakes keep getting higher......
But somehow i Survive,
By knowin' when the need became
Just before the bullets fly
I'm knowing when the need became
Just before the bullets fly
I'm knowing when the need became
Just before the bullets fly