The All-American Rejects - The poison
Tłumaczenie:
Trucizna
Byłaś taka młoda
A ja chyba jestem stary
Otwórz oczy
Moje są zamknięte
Wole stać
A ty siadasz
Ja się obudzę
Ty będziesz spała
I spadasz w dziurę
To jedyne miejsce, które oboje znamy
Zabrałabyś mnie, gdybyś mogła
Lecz ja nie poszedł bym
Chyba czasami oboje się zatracamy
Znajdź lepszą drogę
Mogę być zamyślony
Ty możesz być taka pewna
Będziesz trucizną
Będziesz lekarstwem
Jestem sam w podroży
Jestem ledwie żywy
A kiedy robisz coś źle
Mmmm, to jest najlepsze
I spadasz w dziure
To jedyne miejsce, które oboje znamy
Zabrałabyś mnie, gdybyś mogła
Lecz ja nie poszedł bym
Chyba czasami oboje zatracamy
Znajdź lepszą drogę
Mmmmm...
Mmmmm...
Mmmmm...
Mmmmm...
I spadasz w dziurę
To jedyne miejsce na tym świecie, które oboje znamy
Zabrałabyś mnie, gdybyś mogła
Lecz ja nie poszedłbym
(LaLaLaLaLaaaa...)
Nie widzisz topniejących twarzy
Gdy słońce ściga się z ich oczami
(oczami...)
Kim jesteś aby podtrzymywać swoją głowę
Sercami, które zostawiłaś w tyle.
Spójrz na siebie
Spójrz w lustro
Nie widzisz kłamstwa.
Które znów powiedziałaś sobie tysiące razy
(powiedziałaś sobie znów tysiące razy)
A prawda która nas rozśmieszała
Doprowadzi cię do łez
Chcesz umrzeć? Nie ?
...Dopóki nie wpadniesz w dziurę
To jedyne miejsce, które znamy oboje
Zabrałabyś mnie, gdybyś mogła
Lecz ja nie poszedłbym
Chyba czasami oboje zatracamy
Znajdź lepszą drogę
Tekst piosenki:
You were so young
And I guess Im old
Open your eyes
I keep mine closed
I prefer standing
And you take your seat
I'll be wide awake
You'll be asleep
And you fall down a hole
That's the one place we both know
You take me with you if you could
But I wouldn't go
I guess that sometimes we both lose our minds
Find a better road
I can be pensive
You can be so sure
You'll be the poison
You'll be the cure
I'm alone on the journey
I'm alive none-the-less
And when you do your very worst
Mmm...It feels the best
And you'll fall down a hole
That's the one place we both know
You take me with you if you could
But I wouldn't go
I guess that sometimes we both lose our minds
Find a better road
Mmmmm...
Mmmmm...
Mmmmm...
Mmmmm...
And you fall down
That's the one place in this world that we both know
You take me with you if you could
If you could Id lose everything
(LaLaLaLaLaaaa...)
Can't you see the faces melting
As the sun race from their eyes
(eyes...)
Who are you to keep your head
With the hearts that you hang behind
Look at yourself
Look in my mirror
Dont you see a lie
That you tell yourself again a thousand times
(tell yourself again a thousand times)
And the truth that makes us laugh
Will make you cry
You wanna die? No?
...Til you fall down a hole
That's the one place we both know
You'd take me with you if you could
But I wouldn't go
Because sometimes...
We both lose our minds...
Find the better road...