The 88 - Hide Another Mistake

Tłumaczenie:


W kółko
mówią nię
a teraz to duża plama
schowałem ją w rękawie

musisz mi uwierzyć
bardzo tego potrzebuję
a oni mnie nie zobaczą
tych sentymentalnych głupot

a ja mam zachodnie słońce na wybrzeżu
ale to nie znaczy nic

dochodzę do siebie, tak jak wiedziałem, że dojdę
czuję się starszy, niż młody mężczyzna powinien się czuć
ale któregoś dnia w końcu naprawię
i schowam kolejny błąd

jestem na chodniku
umieszczam go w mojej głowie
próbowałem, ale nie mogłem przestać
położyłem go w moim bucie

a ja mam zachodnie słońce na wybrzeżu
ale to nie znaczy nic

dochodzę do siebie, tak jak wiedziałem, że dojdę
czuję się starszy, niż młody mężczyzna powinien się czuć
ale któregoś dnia w końcu naprawię
i schowam kolejny błąd

to jest język modelu
to jest początek, tego co już jest zaczęte
to jest część, którą jesz, kiedy nie ma gdzie odejść

Tekst piosenki:


Over and over
they just say no sir
and now it's a big blur
I hid it up my sleeve

you gotta believe me
hey I need it badly
and they never see me
those sentimental fools

and I got the west coast sunshine
but it don't mean a thing

I'm getting over like I knew that I would
I'm feeling older than a younger man should
but one of these days i'll finally make good
and hide another mistake

I'm out on the sidewalk
I'm put in a headlock
I tried but I can't stop
i put it in my shoe

and I got the west coast sunshine
but it don't mean a thing

I'm getting over like I knew that I would
I'm feeling older than a younger man should
but one of these days i'll finally make good
and hide another mistake

this is a model tongue
this is the start of what's already done
this is the part that you eat when there's nowhere to turn