The 1975 - I Always Wanna Die (Sometimes)

Tłumaczenie:


Założę się, że myślałeś, że twoje życie się zmieni
Ale znowu siedzisz w pociągu
Twoje wspomnienia są sceneriami rzeczy, które powiedziałeś
Ale których nigdy nie miałeś na myśli
Przygotowałeś to, by się pożegnać
Bo nie jesteś jak oni
Ale twoja śmierć nie przydarzy się tobie
Przydarza się twojej rodzinie i twoim przyjaciołom
Udaję

Zawsze chcę umrzeć, czasami
Zawsze chcę umrzeć, czasami

Wygrywasz, przegrywasz, uskarżasz się
Nie ma sensu kupować porządnych butów
Odmawiam

Zawsze chcę umrzeć, czasami
Zawsze chcę umrzeć, czasami
Zawsze chcę umrzeć

Czy jestem sobą przez geografię?
Twarz zapadnięta przez entropię
Ledwo mówię
A kiedy próbuję to tylko pisk
W filmie
Salon za mało
Jeśli nie umiesz przetrwać, po prostu spróbuj

Zawsze chcę umrzeć, czasami
Zawsze chcę umrzeć
Zawsze chcę umrzeć
Zawsze chcę umrzeć
Zawsze chcę umrzeć
Zawsze chcę umrzeć
Zawsze chcę umrzeć
Zawsze chcę umrzeć
Zawsze chcę umrzeć, czasami
Czasami
Czasami
Czasami
Czasami, zawsze chcę umrzeć
Zawsze chcę umrzeć
Zawsze chcę umrzeć
Zawsze chcę umrzeć, czasami

Tekst piosenki:


I bet you thought your life would change
But you're sat on a train again
Your memories are sceneries for things you said
But never really meant
You build it to a high to say goodbye
Because you're not the same as them
But your death it won't happen to you
It happens to your family and your friends
I pretend

And I always wanna die, sometimes
I always wanna die, sometimes

You win, you lose, you sing the blues
There's no point in buying concrete shoes
I'll refuse

And I always wanna die, sometimes
I always wanna die, sometimes
I always wanna die

Am I me through geography?
A face collapsed through entropy
I can hardly speak
And when I try it's nothing but a squeak
On the video
Living room for small
If you can't survive; just try

And I always wanna die, sometimes
I always wanna die
Always wanna die
Always wanna die
Always wanna die
And I always wanna die
Always wanna die
Always wanna die
Always wanna die, sometimes
Sometimes
Sometimes
Sometimes
I, sometimes, always wanna die
Always wanna die
Always wanna die
Always wanna die, sometimes