Ten Sharp - Closing hour

Tłumaczenie:


I teraz księżyc już zachodzi
Nic naprawdę nie ma znaczenia
Butelka jest już pusta
I nic się nie dzieje

Melodia zanika
Zamykają już
To znowu godzina zamknięcia
Znowu jest godzina zamknięcia

Dzień dobiegł już końca
Słyszałem tyle historii
Powinienem je zapisać
Piosenka jest już zaśpiewana

Melodia zanika
A rytm wciąż gra
Nadszedł czas
To godzina zamknięcia
Znowu jest godzina zamknięcia

Butelka jest już pusta
Daje pewne fascynacje
A kiedy kobieta się uśmiecha
Wysyła ciche zaproszenie

Melodia zanika
A rytm wciąż gra
Nadszedł czas
To godzina zamknięcia
Znowu jest godzina zamknięcia

Ludzie wydają się potrzebować akcji
Ludzie wydają się żyć
Ludzie wydają się potrzebować akcji
Ludzie przychodzą żyć

Dzień dobiegł już końca
Słyszałem tyle historii
Powinienem je zapisać
Piosenka jest już zaśpiewana

Melodia zanika
A rytm wciąż gra
Nadszedł czas
To godzina zamknięcia
Znowu jest godzina zamknięcia
To godzina zamknięcia
Znowu jest godzina zamknięcia

Tekst piosenki:


And now the moon is down
Nothing really matters
The bottle’s done by now
And nothing ever happens

Melody is fadin‘
They’re closing down
It’s closing hour again
Closing hour again

The day is done by now
I heard so many stories
I should write them down
The song is sung by now

Melody is fadin‘
And the rhythm keeps on playin‘
The time has come
It’s closing hour
It’s closing hour again

The bottle is down by now
It gives a certain fascination
And when the woman smiles
She sends a silent invitation

Melody is fadin‘
And the rhythm keeps on playin‘
The time has come
It’s closing hour
It’s closing hour again

People seem to need some action
People seem to live
People seem to need some action
People come to live

The day is done by now
I heard so many stories
I should write them down
The song is sung by now

Melody is fadin‘
And the rhythm keeps on playin‘
The time has come
It’s closing hour
It’s closing hour again
It’s closing hour
It’s closing hour again